Shadowing Practice: 'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
The sky is coming back!
2
The sky is coming back!
3
What's this?
4
How did it come out?
5
I'll turn it over
6
I'm so sorry
7
It's a little bit
8
I'm
9
going to
10
go to the next one.
11
I don't know.
12
It was the day of the 23rd.
13
It was a day that was a day to live in the content team. And then...
14
I thought...
15
I was born in a new world.
16
And I brought my camera to the house.
17
I made a clip of the new picture.
18
He was wearing his shoes to the bottom of the waist.
19
He was wearing a weird little girl.
20
He was like, I'm not sure.
21
He was wearing my shoes.
22
He was wearing a job.
23
He started singing the beatbox.
24
It was the birth of the first time.
25
We will then make the camera back the back.
26
We will make the first scene.
27
I got the first scene in the first K-pop scene.
28
I got a good movie.
29
I made the movie.
30
I made the movie.
31
I got the movie.
32
I got the movie.
33
We'll do it.
34
Oh, it's a rock!
35
There's a rock!
36
We'll get it!
37
Oh, thank you very much!
38
Oh, really?
39
Oh, thank you.
40
This was the first one made of the first album.
41
I was already in James' room and I was already in the room
42
and I was just getting ready to play the same way.
43
I was just a bit of fun.
44
I was just trying to play it.
45
Action!
46
Why do you think I'm not going to do this?
47
I'm going to play it.
48
Thank you!
49
Oh, what?
50
Oh!
51
Thank you!
52
Thank you!
53
Thank you!
54
Thank you!
55
Thank you!
56
Okay!
57
Ha ha ha!
58
Oh, shit!
59
Yeah, I'm going to go.
60
Oh, my God.
61
Okay, cut!
62
You can reverse it.
63
You can put your knee on your knees.
64
You can't do it.
65
You can't do it.
66
What's your name?
67
The last thing I'm going to do is...
68
I'm going to do it.
69
I'm going to do it.
70
I'm going to do it.
71
I'm going to do it.
72
I'm going to do it.
73
I'm going to do it.
74
Oh I'm
75
going to eat the food.
76
I'm going to eat the food.
77
You can't wait to see the camera on the right side.
78
I'm not going to die.
79
I'm not going to die.
80
What the hell?
81
Is this the next one?
82
No, it's not.
83
Wow, this is a good thing.
84
It's a good thing.
85
It's a good thing.
86
It's so good.
87
Just, I want to live in the world.
88
It's really difficult to say.
89
I think there are a lot of things that I can read.
90
I can't believe it.
91
I can't believe it.
92
But it's a good book.
93
Let's read it.
94
I'm going to read it.
95
I'm going to read it.
96
It's not a book.
97
It's a book.
98
It's a book.
99
It's a book.
100
New Zealand.
101
Let's go.
102
The only one in my
103
life is
104
your life
105
Everyone's actions are your future I don't know if I can't do it
106
That's the fault of the day Today's my fault What?
107
Everyone's actions are your future You're your future No Everyone's actions are your future I'm not sure I'm just sleeping
108
I'm not sleeping I'm not sleeping I'm looking at my eyes Dad, wake up.
109
Dad, wake up.
110
I'm like a cute little girl.
111
We're going to get a bed.
112
Let's go to the pack.
113
Yes.
114
What are you doing?
115
What?
116
What?
117
What?
118
What?
119
What?
120
What?
121
What?
122
What?
123
What?
124
But I was so...
125
Dibba!
126
But what's up?
127
Don't do it!
128
Don't do it!
129
Make it clean!
130
I'm going to go to the side of the side.
131
I'm going to go to the side of the side.
132
Thank you!
133
I'm so sorry.
134
I'm so sorry.
135
Stand by.
136
Stand by.
137
Bye bye
138
If you're a little bit more like a surprise Yes Action Can I break it up?
139
Huh huh huh Can we break it up?
140
Huh huh huh Can we break it up?
141
Huh huh huh Can we break it up?
142
No, no, no, no, no Can we break it up?
143
Huh huh Can we break it up?
144
Okay, cut it up Thank you I'm not sure how much you do this.
145
Do you have a lot of money?
146
Yes, I know.
147
What's this?
148
What are you doing?
149
I'm so sorry.
150
I'm so sorry.
151
I'm so sorry.
152
Yeah Oh Yeah Nice
153
Yes, that's good Warfinger Well,
154
this is It's a little bit It's a little bit It's good Are you ready?
155
Nice OK, that's fine
156
This is a good one It's good Thank you Let's go I want to eat the sauce I'll eat the sauce What?
157
The best thing is the best thing.
158
The best thing is really good.
159
I'm so excited.
160
I ate a lot of chicken.
161
I ate a lot of ramen.
162
This is my home.
163
Okay, James, James.
164
We're all together.
165
I'm going to go.
166
Top Top Top Baby Top Top Top Can we pack it up?
167
Huh Huh Huh Can we pack it up?
168
Huh Huh Huh Can we pack it up?
169
Huh Huh Huh Can we pack it up?
170
Okay Oh my god Oh my god We're going to go to the last cut
171
This is from 성현 and Gonoh and James.
172
Okay, go Go get it I'll just go there and go there.
173
I'll just eat it.
174
I'm just eating it.
175
I'm just eating it.
176
I'm just eating it.
177
It's 2 times.
178
It's a little spicy.
179
It's a little spicy.
180
I'm just eating it.
181
It's so delicious.
182
It's so delicious.
183
It's not too bad.
184
It's not too bad.
185
You're not too bad.
186
You're not too bad.
187
This is a strong eye.
188
And you can drink it.
189
You can drink it.
190
I can drink it.
191
I don't know.
192
Let's party!
193
I'm good.
194
This is a good one.
195
oh okay
196
sorry we're here with JEE-HON and we're going to have a new one Sorry No The last one
197
The music is a bit sincere Oh, good Good Good
198
Thank you!
199
Thank you!
200
Thank you!
201
Oh, give me some food.
202
I had a lot of food.
203
You're so hungry.
204
Give me some food.
205
I'll read it.
206
I'll read it.
207
I broke all my eyes.
208
When I was back, I'm going to 3 feet.
209
I'm so sorry.
210
I'm sorry.
211
I'm so sorry.
212
I still have time left.
213
I'm so sorry.
214
I'm so sorry.
215
I'm so sorry.
216
I'm so sorry.
217
But it's still a little piece of paper.
218
I have a little bit of paper when I was in the video.
219
Nice!
220
But this one is a bit sad, but there's a little bit of a small point.
221
It's hard to get out of the way.
222
It's hard to get out of the way.
223
It's not good for me.
224
It's too long.
225
It's not a problem.
226
I don't see the flowers.
227
I'll take this one.
228
I'll take this one.
229
I'll take this one.
230
I bought this one for 4.
231
I'm not wearing this one.
232
I'll take this one.
233
Hello, I'm Cole Jis.
234
Hello, I'm the BOLT.
235
We've done all the visualizations.
236
Let's go!
237
We'll have a good time.
238
We'll have a good time for the BOOMETOUR.
239
We'll have a good time.
240
It's the BOLT.
241
Thank you.
242
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “'PACK IT UP' Official Visualizer Behind”. Las palabras que más se repiten: break, pack, wearing, eat, movie. Este vídeo tiene 242 frases y 1217 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:14. El hablante habla despacio, unas 63 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
knee sustantivo/ni/rodilla, hinojo
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante, picoso
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
waist sustantivo/weɪst/cintura, cinto
sincere adjetivo/sɪnˈsɪɹ/sincero
beatbox sustantivo/ˈbiːt.bɑks/beatbox
ramen sustantivo/ˈɹɑːmən/ramen
visualization sustantivo/ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/visualización

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • He was like, I'm not sure.
  • Why do you think I'm not going to do this?
  • I'm going to play it.
  • The last thing I'm going to do is...
  • Do you have a lot of money?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 89 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: reverse /ɹɪˈvɝs/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como delicious, knee, shoe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →