Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
One, two, three
2
You got some gachi, but a shit Gini machi, all I think All I want is think, think All I want is think, think Mwah, mwah, mwah, mwah Mwah,
3
mwah, mwah, mwah, mwah, mwah Bring that outside Barker, barker, digger, digger I just jump on outside Nega money, draw a hit Oh, uh,
4
outside I just wanna taste Good luck, I'm on a puppy I'm back off, I forget She's in my seat, my back, where is she?
5
If I said, it's all set She didn't say, I'm on a head, shangit I'm not a check-up, I'll get with you, my body I'm not a geek, I'm not a geek, I'm not a geek,
6
I'm not a geek I'm not a geek, I'm not a geek, I'm not a geek It's not a necessity,
7
it's not to pass in me Work up, work up, dang it, dang it I just wanna be a guy My head's gone
8
on a phone I will take a look at my phone
9
You are all I sing You cannot be the same All I want is aya, kill ya All I want is aya,
10
aya You're the same You're the same You're the same Work up,
11
work up, dang it, dang it I just show you guys I like you I tell you
12
I'm sorry my team I'm sorry my team I'm sorry my
13
album I did a fucking drink I killed a black train I'm a lot of money S&S is stick
14
and stick and stick
15
But I ain't tryna be a rude It's just a big deal I'm not gonna be I'm not sure
16
if I'm gonna be a bitch I'm not sure
17
if I'm gonna be a bitch I'm saying to the city I'm not sure
18
if I'm just a chicky I'm not sure
19
if I'm not a check out Okay we in J but only Now that we, now that we Don't sound up, don't sound up I'm a geek, I'm a geek What a woman's wrong, I'm a liar I'm a geek,
20
I'm a geek It's not too fast to me It's not too fast to me Wooooah!
21
Fuck up, fuck up, take it take it I just jump on the side I'm not gonna go back Yeah, I'm in love I'm in love but you look
22
so much You're not a sexy Cheating my chi
23
But I don't want to say I don't want to say All I want to say Say how did i say
24
that's right Hey!
25
What the fuck up Thank you thank you I just choke on asai I don't like anything Asai
26
I'm not a man I'm not a man I'm not a man I'm not a man Hehehe Dang Dang
27
Dang How's it?
28
Dang Oh Oakberry Oh Oh, berry!
29
Green, green, red, red, quartz ball.
30
It's good.
31
It's hot.
32
It's hot.
33
It's hot.
34
It's hot.
35
It's hot.
36
It's hot.
37
It's hot.
38
It's hot.
39
It's hot.
40
It's hot.
41
I'm hot.
42
I'm hot.
43
I don't eat it.
44
It's not good.
45
I don't eat protein.
46
I don't eat it.
47
But it's delicious.
48
It's delicious.
49
I've been using this song.
50
It's a design.
51
The cup holder is called Quartis.
52
Who are they?
53
Who are they?
54
I don't know who it is, but I'm just a good picture.
55
It's not a good picture.
56
I'm so hungry

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 56 frases y 564 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:32. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 68 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
geek sustantivo/ɡiːk/friki, flipado
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
sexy adjetivo/ˈsɛksi/sexy
rude adjetivo/ɹuːd/rudo, grosero
holder sustantivo/ˈhoʊɫdɚ/soporte
liar sustantivo/ˈlaɪ.ɚ/mentiroso, mentirosa
puppy sustantivo/ˈpʌpi/cachorro, perrito
berry sustantivo/ˈbɛɹi/baya
necessity sustantivo/nɪˈsɛsəti/necesidad, menester
choke verbo/t͡ʃoʊk/sofocarse, ahogarse
quartz sustantivo/k(w)ɔɹts/cuarzo
mwah/mwɑ/mua, muac

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
work up verbodesarrollar, levantar
back off verbodejar/parar de insistir
check out verboinvestigar, chequear
check up verborevisar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be · gonna go
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll get · will take

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 64 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como geek, delicious, hungry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →