跟讀練習: teppanyaki shortform on my mac - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
47 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Let... Let's... say hello One, two. three Hello, we are CORTIS Should we say hello to the chef too?
2
- Thank you for today - Hello Yes, thank you for today Before we begin Let me first show you the ingredients for today We have lobster, cod, cod intestines, to be grilled...
3
- Let's eat - Let's eat What fish was this again?
4
Hmm? What fish was this again?
5
I forgot What are we here to do today?
6
Our new song 'YOUNGCREATORCREW' is due to release The first line goes...
7
'teppanyaki on my mac' We wanted to make the shortform footage like a YCC That's why we made a teppanyaki reservation Why is teppanyaki in the lyrics?
8
We were working on a mac, going 'oh that's fire' That's what people do You could say a mac is a metal plate so we were doing teppanyaki on that plate Next time I'll write what I want to eat in the lyrics Got any idea?
9
What we talked about was During the fire show we could dance here Like...
10
Can we do that here?
11
That's why we're here It's my first time in a place like this I know I'm not sure how I should behave I don't know the proper etiquette Yes, that's what we're eating Oh, that's what we're having What should we eat first?
12
There's no correct order I added some balsamic cream on top So, try it together This is kind of a fancy place I can't figure out how I'm supposed to act - Please come closer / - Okay Like this?
13
Someone play the song, quick Okay I'll do it now One, two, three Thank you You have to grab your chance Oh, this is good Wow, fire Excuse me One more fire show for the lobster Thank you It's shorter than I thought It's called American bisque sauce We boil crustaceans whole with the shell for about 72 hours There's also mini cabbages and potatoes So, please try them together - Cauliflower roots / - Okay Try the lobster first, then together with the cauliflower roots You can really feel the flavor We're not supposed to eat this, right?
14
No, that's not for eating Hehe Hello?
15
Uh, hello? Let's take one together What should we do for 'back'?
16
back? How do we do 'back'?
17
Like this Like this One more, one more Go like this and then like this Okay - The garlic is good - This sauce is great With digital detox I think I'm loosing my touch Don't you still watch stuff?
18
Don't you? I saw you watching YouTube Every one in a while Just to check what's new - That's what I watch - You're still watching I didn't mean I'd quit entirely I don't keep scrolling like this I don't scroll down feels good to be back I guess it's time He had to come back You can't not watch it forever Can you?
19
I'm not talking to you What?
20
How many followers do we have?
21
Followers? 963?
22
Not that far from 1000 Wow That's crazy No way Why not?
23
What's 369 backwards?
24
CORTIS followers 10 million 10, 10, 10, 10, 10 million If you keep eating I'll bring out the desserts separately - Thank you - Thank you Should we try a bite with our eyes covered?
25
With eyebands Uh The chicken broth and the noodles That combination felt very new Chef * You survived Is it good?
26
Yes Is it good?
27
Wanna try each other's?
28
One bite Mine's noodles Really?
29
I think the noodles are better The fried rice tastes new Mine's fried rice Yeah?
30
I think mine's fried rice You got fried rice?
31
Wanna switch?
32
Wanna try? Hmm I like the fried rice Nice choice, everyone The fried rice has a novel taste Fun - Handmade pudding and ice cream / - Thank you I got pudding It's good Pudding is the best The pudding is good Why are you eating so slowly?
33
I don't eat pudding You need to keep your image I don't like it He's been reading You're really not going to eat it?
34
Oh, the ice cream is good Pudding... I don't think I like pudding We can dance in the middle here you ready?
35
Come closer Good I think this looks good Let me try You, you want to try?
36
- Wanna join me? - Good I don't mind The three of you do it I'll sit here Here is my toothpick Unlike the wooden ones - Just now - this is made from plastic Just now...
37
Who was dancing just now?
38
We have to get this part right This part doesn't matter Just until the first hook Can you push into the scene?
39
- Hey - Okay The yodel was slightly off I don't think so It's fine - It's fine, it wasn't bad - It wasn't bad Haha How's this?
40
- What? - Like this Hehe - Just do it / - Yeah?
41
- You wanna go? - In the cafeteria?
42
Shh, I have a weapon Let’s go Why don't we do this at 0.5 From the customer's perspective?
43
We got a lot of footage I got a lot Let me hear the song one more time Right in front of you I think we're good Hello, we're CORTIS Didn't know you were here We're here at a teppanyaki place today Why don't we have a bottle of sweet wine?
44
Right, we can't drink because we're still minors Why don't we have some soft drinks?
45
Good I like it I'll go with orange juice I'll have apple juice Grape juice for me Anyway, we had a fun time It was also an efficient time We got to eat while also making shortform content Who are we?
46
CORTIS Since we're in a rather fancy restaurant We have to make the best of it I hope you all enjoy our shortform content We'll have to do some editing So, it might take a while Please push like and subscribe on YouTube Now it's time for us to say goodbye and be on our way This was from CORTIS Thank you CORTIS? Where?
47
Huh? CORTIS
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在本課中,您將跟隨影片中的對話,學習一些與日本鐵板燒(teppanyaki)相關的英語表達和詞彙。通過觀看和模仿,您將能夠提高您的英語發音,增強聽力理解,並在日常對話中運用這些新詞彙。在這個過程中,我們鼓勵您使用 shadowspeaks 和 shadow speech 的技巧,讓您的口音和發音更加自然流利。
關鍵詞彙與短語
- teppanyaki - 鐵板燒,通常指在金屬板上烹飪的食物。
- ingredients - 食材,比如影片中提到的龍蝦和鱈魚。
- fire show - 火焰表演,很多鐵板燒餐廳會進行這樣的展示以吸引顧客。
- etiquette - 禮儀,這在用餐的過程中十分重要。
- dining experience - 餐飲體驗,指在特定環境中享受美食的過程。
- desserts - 甜點,餐後通常會有的一種食品選擇。
- shadowing - 模仿和跟讀他人語音,提升發音和流利度的技巧。
練習建議
觀看這段影片時,可以嘗試以下 提高英語發音 的建議:
- 慢速模仿:影片中的對話節奏適中,適合跟讀。您可以一邊播放影片,一邊暫停,重複每一句話。
- 注意語調變化:和影片中的說話者注意語調與情感的表達,儘量做到語調有起伏,避免單調。
- 使用影子練習法:在進行 shadow speaks 的時候,儘量與影片同步,模仿他們的停頓和重音,提高口語的流利度。
- 反覆練習:多次觀看這段影片,直到您能夠自信地複述它所表達的內容。
- 記錄並比較:用手機錄下您自己的語音,然後與影片中的語音進行對比,找出需要改進的地方。
希望您通過 看YouTube學英語 的過程,能逐步提升自己的口語能力,達到更流利的交流效果。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be grilled · is made |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | Should we say · should behave · should we do |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were working · was dancing |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


























