Shadowing Practice: morning samgyeopsal - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “morning samgyeopsal”. The speaker keeps coming back to these words: kimchi, ramyeon, onion, green, doo. This video has 31 sentences and 688 words to shadow. The speech runs for 9:27. The speaker talks slowly, about 73 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 34 of its 31 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| onion noun | /ˈʌn.jən/ | A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice. |
| shave verb | /ˈʃeɪ̯v/ | To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin. |
| scissors noun | /ˈsɪzəz/ | A tool used for cutting thin material, consisting of two crossing blades attached at a pivot point in such a way that the blades slide across each other when… |
| grill noun | /ɡɹɪl/ | A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and… |
| belly noun | /ˈbɛli/ | The abdomen (especially a fat one). |
| naked adjective | /ˈneɪkɪd/ | Bare, not covered by clothing. |
| spin verb | /spɪn/ | To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction. |
| nope | /noʊp/ | No. |
| chill verb | /tʃɪl/ | To lower the temperature of something; to cool. |
| crush verb | /kɹʌʃ/ | To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass. |
| heck | /hɛk/ | Hell. |
| workout noun | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | An exercise session; a period of physical exercise. |
| confess verb | /kənˈfɛs/ | To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed. |
| ramyeon noun | Ramen (Korean style). | |
| ssamjang noun | /ˈsæm.d͡ʒæŋ/ | A thick, spicy Korean paste made from doenjang, gochujang, sesame oil, onion, garlic, green onions, and optionally brown sugar. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
| hold up verb | To wait or delay. |
| put round verb | Synonym of put about (“to circulate a rumor”). |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to go · I'm going to eat · I'm not going to eat |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll eat · I'll put · I'll go |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you doing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 40 contractions and reduced forms, such as gotta, ain't, gonna. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shave /ˈʃeɪ̯v/, crush /kɹʌʃ/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like onion, shave, scissors.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.


















![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)






