تدريب Shadowing: morning samgyeopsal - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

181 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey!
2
Hey!
3
Hey!
4
What are you doing?
5
What's up?
6
What's up?
7
What's up?
8
What's up?
9
What's up?
10
What's up?
11
What's up?
12
This is a plane station.
13
I'm going to go.
14
I'm going to go.
15
I'm going to go.
16
I'm going to go.
17
I'm going to go.
18
I'm going to go.
19
I'm going to go.
20
I can't eat it.
21
I can't eat it!
22
It's big!
23
It's a fish.
24
I'm going to eat it.
25
There's no water.
26
There's no water.
27
There's no water.
28
I'm going to eat it.
29
Oh, there's a lot here!
30
I'm going to eat some salt.
31
I'm going to eat some salt.
32
I'm going to eat some salt.
33
I'm going to eat some salt.
34
I'm going to eat some salt.
35
I'm going to eat some salt.
36
I'm going to eat some salt.
37
I'm going to eat some salt.
38
I'm going to eat some salt.
39
I'm going to eat some salt.
40
I'm going to eat some salt.
41
I'm going to eat some salt.
42
I'm going to eat the food.
43
I'm going to eat the food.
44
I'm going to eat the food.
45
I'm going to eat the food.
46
I'm going to eat the food.
47
I'm going to eat the food.
48
I'm going to eat the food.
49
Do you want to eat the food?
50
I'm going to eat the food.
51
I'm going to eat the food.
52
I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice
53
and I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice
54
and I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice
55
and I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice
56
and I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice
57
and I'm going to eat the rice and I'm going to eat the rice I was hungry and I was hungry.
58
I'm hungry.
59
Are you ready for the fashion week?
60
I'm ready. Can I eat it?
61
I'll eat it.
62
I'm going to eat the rice.
63
I'm going to eat the rice.
64
I'm going to eat the rice.
65
I'm going to eat the rice.
66
I'm going to eat the rice.
67
I'm going to eat the rice.
68
I'm going to eat the rice.
69
I'm going to eat the rice.
70
I'm going to eat the rice.
71
What?
72
It's hot.
73
It's so good!
74
I'm going to eat it all the time
75
This is the one!
76
This is the one!
77
It's so good!
78
This is the one!
79
It's delicious.
80
Yeah, it's delicious.
81
It's delicious.
82
It's delicious.
83
It's delicious.
84
It's delicious.
85
It's a red onion.
86
But it's a red onion.
87
It's a red onion.
88
I'll put it in the middle.
89
I'll put it in the middle.
90
I'll put it in the middle.
91
I'll put it in the middle.
92
There's a red onion.
93
It's a red onion.
94
I love you I'm so excited.
95
I'm so excited.
96
I'm so excited.
97
I'm so excited.
98
I'm so excited.
99
I'm so excited.
100
I'm so excited.
101
I'm so excited.
102
I'm so excited.
103
I'm so excited.
104
I'm so excited.
105
I'm so excited.
106
I'm so excited.
107
I'm so excited.
108
It's not necessary.
109
No, it's not necessary.
110
It's not necessary.
111
Can you take a look?
112
Can you take a look?
113
It's not necessary.
114
Please take a look.
115
Yes.
116
The water is not too bad.
117
It's not too bad.
118
There's a lot of food.
119
Wow Wow Your dad, come on No, don't you do it?
120
What's your dad?
121
Where did you come?
122
There's a lot of food
123
Your dad is here
124
You're so good
125
You're so good
126
What's your dad?
127
Oh What are you doing?
128
I'm not going to eat it
129
It's a little bit of a chicken
130
What are you doing?
131
Please please Please please
132
This is the morning soup.
133
This is the morning soup.
134
Morning soup.
135
This is the morning soup.
136
This is the morning soup.
137
This is the morning soup.
138
This is the morning soup.
139
This is the morning soup.
140
This is the morning soup.
141
This is the morning soup.
142
This is the morning soup.
143
This is the morning soup.
144
I'm not sure what's going on.
145
I'm not sure what's going on.
146
I'm not sure what's going on.
147
I'm not sure what's going on.
148
I'm not sure what's going on.
149
I'm not sure what's going on.
150
I'm not sure what's going on.
151
I'm not sure what's going on.
152
I'm not sure what's going on.
153
I'm not sure what's going on.
154
I'm not sure what's going on.
155
I'm not sure what's going on.
156
I'm not sure what's going on.
157
I'm not sure what's going on.
158
I'm not going to go.
159
I'm not going to go.
160
I'm going to go.
161
I'll go.
162
You're going to go?
163
I'll go.
164
I'm not going to go.
165
I'm going to go.
166
I'm going to show you the spa.
167
There's a spa in my house.
168
I'm going to go to the spa.
169
I need to go to the bathroom.
170
Oh, you're so hot.
171
I'm so hot.
172
What are you doing?
173
I'm going to go to the bathroom. In Korea.
174
I'm going to meet you.
175
Hello!
176
Hello!
177
We're going to the U .S .T .A .R .I.
178
We're going to the Singapore F1 and we're going to the F1
179
and we're going to the F1 and we're going to the F1
180
and we're going to the F1 and we're going to the F1
181
and we're going to the F1 and we're going to the F1 and we're going to the F1

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)A2
8

CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)

Teens
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)B1
1

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)B1
2

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
lightstick guide…?B1
2

lightstick guide…?

TeensDaily ConversationHigh School Students
숏폼이었습니다만B1
1

숏폼이었습니다만

TeensDaily ConversationHigh School Students
빨간티 빨간티 fit checkB1
7

빨간티 빨간티 fit check

TeensDaily ConversationHigh School Students
playing basketballB1
1

playing basketball

TeensDaily ConversationHigh School Students
모우잇카이 콘비니B1
4

모우잇카이 콘비니

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Yoga ChallengeB1
3

Yoga Challenge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
back in amoeba musicB1
2

back in amoeba music

TeensDaily ConversationHigh School Students
teppanyaki shortform on my macB1
8

teppanyaki shortform on my mac

Daily Conversation
바로 감튀남 돼버렸네B1
3

바로 감튀남 돼버렸네

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chuseok FaSHioNB1
6

Chuseok FaSHioN

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cooking TNT 1B1

Cooking TNT 1

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Sydney vlogB1
2
260 جمل

Sydney vlog

Daily ConversationWorking Adults
SUB)먹고싶은 거 다 먹는 돼지파티 2탄! 허니콤보에 까르보불닭 육회연어초밥 치즈돈까스까지 치킨 라면 꿀조합 Chicken & Buldak Mukbang AsmrB1
1
149 جمل

SUB)먹고싶은 거 다 먹는 돼지파티 2탄! 허니콤보에 까르보불닭 육회연어초밥 치즈돈까스까지 치킨 라면 꿀조합 Chicken & Buldak Mukbang Asmr

Daily ConversationWorking Adults
[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?B1
1
128 جمل

[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?

Daily ConversationWorking Adults
Rush Hour at Sam's CaféB1
1
21 جمل

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 RestaurantsB1
1
280 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 Restaurants

Daily ConversationWorking Adults
Steamed Avocado BunsB1
1
80 جمل

Steamed Avocado Buns

Daily ConversationWorking Adults
Chinese vs Black Fried Rice SO PAINFUL TO WATCHB2
1
276 جمل

Chinese vs Black Fried Rice SO PAINFUL TO WATCH

Daily ConversationWorking Adults
A Cozy Day In 🍳 Pilates, Cooking & Making Kimchi for the First TimeB1
1
71 جمل

A Cozy Day In 🍳 Pilates, Cooking & Making Kimchi for the First Time

Daily ConversationWorking Adults
September 21, 2026B1
3
58 جمل

September 21, 2026

Daily ConversationWorking Adults
S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)B1
1
192 جمل

S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)

Daily ConversationWorking Adults
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️B1
1
232 جمل

what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️

Daily ConversationWorking Adults
ROOM TOUR 🏠🎧 2년차 팟캐스터의 룸투어 | Didi's Korean Culture PodcastB1
1
342 جمل

ROOM TOUR 🏠🎧 2년차 팟캐스터의 룸투어 | Didi's Korean Culture Podcast

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “morning samgyeopsal”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: kimchi, ramyeon, onion, green, doo. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و688 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 73 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 34 من أصل 31 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
onion اسم/ˈʌn.jən/بَصَل, بصل
shave فعل/ˈʃeɪ̯v/حَلَقَ
scissors اسم/ˈsɪzəz/مِقَصّ, مِقْرَاض
grill اسم/ɡɹɪl/شواية
belly اسم/ˈbɛli/بَطْن
naked صفة/ˈneɪkɪd/عُرْيَان, عَارٍ
crush فعل/kɹʌʃ/هَرَسَ
confess فعل/kənˈfɛs/اِعْتَرَفَ, أَقَرَّ
radish اسم/ˈɹæd.ɪʃ/فُجْل
tongs اسم/tɔŋz/كَلْبَتَان
eater اسم/ˈiː.tɚ/آكِل
noodle اسم/ˈnu.dəl/نُودَلْز, شَعْرِيَّة
yolk اسم/joʊk/صَفَار اَلْبَيْض, أَصْفَر اَلْبَيْض

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to go · I'm going to eat · I'm not going to eat
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll eat · I'll put · I'll go
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل gotta, ain't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, crush /kɹʌʃ/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spin /spɪn/, nope /noʊp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grill /ɡɹɪl/, spin /spɪn/, crush /kɹʌʃ/, tongs /tɔŋz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل onion, shave, scissors.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →