Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 모우잇카이 콘비니

Đang tạo bài học...
1
Things to take home In my bag Tonkotsu Tonkotsu I'm torn between these three No, I'll go with the tonkotsu Are there any good gummies?
2
I don't like the hard ones These three are really chewy TOUGH?
3
I get this one -This? -Yeah That's good too HI-CHEW Which HI-CHEW?
4
HI-CHEW Oh, this?
5
This one's good too This one's good too -Oh, Puré? -This one's a bit sour -Puré is... -Puré's kind of sour There are so many kinds Oh, udon?
6
There's a new flavor in the sale section too Really?
7
You grabbed a lot Right?
8
What's that?
9
Mi... san Isn't this super greasy?
10
Is it? It had the fewest left in stock -Really? -So I thought it might be good There are way too many options I can't choose I'd say this could probably last me a year What's good here?
11
This looks good It looks good Is UFO good?
12
I like the one with mayonnaise I don't know, I'm not getting it I always get melon bread Whoa, there are so many of these I should try one This one's soba too Wait, I think I'm buying too much I can't leave I can't leave Wow You're taking all that ramen home?
13
I don't think I'll have space But...
14
I want to try one of each Are any of these bad?
15
You don't need to buy this I don't need this?
16
You can get this on Coupang -This one? -Yeah Really?
17
Okay I'll put it back It's not coffee milk, it's milk coffee "Milk coffee" And...
18
ramen I bought this last time we were in Japan too but I didn't get to try it yet And now we're already back here And...
19
these I always have these They're some kind of mint They're good I love pasta with cod roe in it One Pudding!
20
Actually, any pudding is fine They've got baked pudding and soufflé pudding The soufflé pudding is really good too But today I'm trying this one And finally, this I think this is a probiotic drink that helps you fall asleep faster and supports digestion It was good So I'm drinking this Wow, you bought a lot How do you feel right now?
21
We're wearing matching jackets Yes!
22
This is a convenience store called Lawson JAMES loves this convenience store If FamilyMart has Famichiki then Lawson has Lawson Chicken Lawson Chicken's good too But this guy's right here I'm not food I'm not Lawson Chicken Oh, really?
23
What do we do?
24
I want fried chicken No! That doesn't mean you can eat me!
25
But what do I do?
26
I'm craving you more than Kyochon Chicken right now You're insane!
27
Are you crazy?
28
I'll get the cheese fried chicken -Cheese chicken too, please -Okay -Should I get one too? -Huh?
29
Can you get me one too?
30
-One more... -Do you want one more?
31
Yes "Hitotsu" means one person -"Hitotsu" -One One "Hitotsu"...
32
I know this...
33
"Mo ichi"...?
34
"Mo ichido"?
35
No, what's "One more time"?
36
-"Mo ikkai"? -"Mo ikkai" is...
37
Is it "Mo ikkai"?
38
I forgot I don't know Hello Today, I'm trying Lawson Chicken What's this?
39
It's a fork I'll use my abs...
40
I took out the fork It wasn't easy -Now, I'll try the chicken -How did you do it?
41
This one's cheese flavored!
42
I've never tried the cheese flavor before I can smell the cheese Looks like there's cheese powder on it Let me give it a try This is very...
43
-Famichiki is really... -It's tender the juice is like...
44
This is my kind of thing Not bad If you're watching this there's a high chance you're craving fried chicken now Get fried chicken for dinner tonight!
45
Let's go What's this?
46
-This is... -It's good Lawson...
47
-Lawson Convenience Store's... -Is it the same thing?
48
-chicken -It's the same thing It's cheese chicken -Is it good? -It's good Want to try this?
49
Sure! It's not good -I want to try it -Want to try it?
50
It's not good Want to try it?
51
-Want to try it? -I want another bite! It's good -Is it good? -Yeah My mouth feels cold

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này mang đến cho người học tiếng Anh một bối cảnh thú vị và thực tế, nơi mà các nhân vật trao đổi về món ăn, đặc biệt là những món ăn đường phố nổi tiếng của Nhật Bản. Khi tham gia vào việc luyện nói tiếng Anh qua video như thế này, bạn sẽ có cơ hội thực hành luyện nói tiếng anh, cải thiện khả năng giao tiếp trong bối cảnh đời thường. Hơn nữa, việc học từ vựng liên quan đến thực phẩm và các cụm từ thông dụng sẽ giúp bạn cảm thấy tự tin hơn khi nói chuyện với người bản ngữ.

Cấu trúc ngữ pháp & Các biểu thức trong ngữ cảnh

  • "What's good here?" - Đây là một câu hỏi đơn giản mà bạn có thể sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để hỏi về những món ăn ngon.
  • "I can't choose" / "I want to try one of each" - Hai câu này thể hiện sự do dự và mong muốn thử nghiệm, rất phù hợp khi bạn đang đứng trước nhiều lựa chọn.
  • "Is it good?" - Câu hỏi được sử dụng phổ biến khi bạn muốn tìm hiểu ý kiến của người khác về một món ăn nào đó.
  • "I'm craving..." - Thể hiện cảm giác thèm ăn, rất hữu dụng để diễn đạt cảm xúc của bạn về món ăn mà bạn yêu thích.
  • "Let's go" - Một cụm từ đơn giản nhưng thể hiện sự quyết tâm và hào hứng để bắt đầu làm một việc gì đó, như là đi ăn hoặc đi đâu đó.

Những cạm bẫy phát âm phổ biến

Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong việc phát âm cho người học tiếng Anh. Ví dụ:

  • "Lawson Chicken" - Việc phát âm 'Lawson' với âm 'l' và 'o' sắc nét có thể khó khăn cho một số người.
  • "HI-CHEW" - Từ này chứa âm 'ch' và 'w', cần chú ý để tránh nhầm lẫn với các âm khác.
  • "Mo ikkai" - Đây là một câu tiếng Nhật nhưng được đề cập trong ngữ cảnh tiếng Anh. Việc phát âm đúng ngữ điệu có thể sẽ là một thử thách.

Khi thực hành shadow speak qua video, hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm của người nói để cải thiện cách bạn nói tiếng Anh. Thực hành những điều này sẽ giúp bạn dễ dàng hơn trong việc hòa nhập và sử dụng tiếng Anh trong các tình huống thực tế.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould try · Should I get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm not getting · I'm trying · We're wearing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll go · I'll have · I'll put

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →