ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 숏폼이었습니다만

กำลังสร้างบทเรียน...
1
It's so hot.
2
I'm gonna go to our house now.
3
It's hot.
4
It's hot.
5
It's hot.
6
Oh, wait, wait, wait.
7
Come on, come on.
8
I'm going to be a little bit more.
9
Tan-san is more strong.
10
Ramune...
11
What?
12
Ramune...
13
What?
14
How do you compare it?
15
Ramune...
16
We are now at the park.
17
Is it going to be?
18
The park.
19
I'm waiting for Yokohama Please enjoy my work
20
Until the end Until the end Please see See you Put your phone down Finally we came to Japan
21
I'm going to do 5 seconds I'm doing a rehearsal 2 or 3 minutes The details are 5 seconds
22
The lights on the park Yes,
23
the lights are really good The big lights I'm the team We're going to play the team
24
We're going to have the schedule Today we're going to play Spiderman
25
Thank you.
26
I'll play a little bit of Spiderman Today...
27
What did you do?
28
I already filmed it Today's next member...
29
Why did you do now?
30
Today...
31
I'm!
32
Today's next member James Oh, really...
33
The worst I'm at the event of the event.
34
I'm also going to work hard on myself.
35
Let's go together.
36
I'm at the room of the artist room.
37
It's still my morning.
38
This is...
39
I really like this one.
40
It's really crazy.
41
How about it?
42
I'm not sure.
43
Anyways, let's see.
44
Make up, hair, finished.
45
Yes, together.
46
Let's go together.
47
The exhibition finished.
48
It's finished!
49
It's finished!
50
It's so fun.
51
After that.
52
Yes, I'm at the hotel.
53
I'm eating dinner now.
54
It was really fun today.
55
Day 2!
56
I'm together!
57
I'm going to go to the bottom.
58
Hi, it's 2nd.
59
It's a dual capture, so I have to go to the nose.
60
One, two, three.
61
Today is the second day.
62
I'm going to go to the hotel.
63
I will go to the hotel.
64
I'll go to the hotel.
65
I'm going to go to the hotel.
66
Thank you for listening.
67
Thank you.
68
I'm going to go to the hotel.
69
Mango Mango It's delicious Next is to make a song I'll make a song Let's make a song Let's make a song
70
This is I have also been in my memory I will eat this
71
Now everyone, we are going to go to the tour Let's go!
72
The tour is finished Ah Yeah Yeah Yeah Yeah I'm not going to get it
73
I'm not going to get it I'm not going to get it
74
You've been so much Put your phone down tour It's over How are you?
75
Okay I'm going to get it It's the last tour,
76
so we've been here.
77
You're so sad.
78
I'm so sad
79
I'm so sorry!
80
I'm so sorry!
81
I'll turn the pot on my hand I'll turn the pot on my hand It's right
82
You're a genius It's the pot on my hand I'm going to eat it You don't eat it?
83
I'll eat it!
84
I'll sing Japanese I'm going to eat food I'm going to eat Let's go!
85
The next member is Konoo.
86
Konoo.
87
Today is a music show.
88
It's been a long time.
89
I will do it.
90
Today's style.
91
This is a restaurant.
92
It's a restaurant.
93
It's a restaurant.
94
I'm going to eat a ramen.
95
This is a restaurant.
96
There are a lot of food.
97
I've been eating a lot.
98
I've been eating a lot.
99
I've been eating a lot.
100
I'm going to study.
101
I'm going to try.
102
I'm going to go to Korea.
103
All of you, see you soon.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 103 ประโยค และ 576 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:28 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 68 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
capture คำกริยา/ˈkæp.(t)ʃɚ/ยึด
exhibition คำนาม/ɛksɪˈbɪʃən/นิทรรศการ
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
genius คำนาม/ˈd͡ʒin.jəs/อัจฉริยบุคคล
dual คำคุณศัพท์/ˈdul/ทวิพจน์
ramen คำนาม/ˈɹɑːmən/ราเม็ง
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
schedule คำนาม/ˈʃɛd͡ʒuːl/ตาราง, กำหนดการ
detail คำนาม/ˈdi.teɪl/รายละเอียด
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
nose คำนาม[nəʊ̯z]จมูก, นัตถุ์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 51 ครั้ง เช่น I'm, I'll, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง compare, capture, exhibition เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been eating
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave also been · You've been · we've been
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna go · I'm going to be · I'm going to do
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll play · will go · I'll go

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →