Prática de Shadowing: What if the Stardust Crusaders ACTUALLY Flew to Egypt? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 60 frases e 1085 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:56. O falante fala rápido, cerca de 220 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bullet substantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, projéctil |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| summon verbo | /ˈsʌmən/ | convocar |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
| pathetic adjetivo | /pəˈθɛtɪk/ | patético |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| slice substantivo | /slaɪs/ | fatia |
| poker substantivo | /ˈpoʊkɚ/ | atiçador, tiçoeiro |
| tactical adjetivo | /ˈtæktɪk(ə)l/ | tático |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| find out verbo | descobrir | |
| turn around verbo | rodar, girar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shtick /ʃtɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bullet, airline, summon.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being attacked · be deterred · were camped |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has gone · they've gone |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












