Prática de Shadowing: what’s in my backpack 2026 📓✏️ *sophomore year* - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “what’s in my backpack 2026 📓✏️ *sophomore year*”. As palavras que mais se repetem: backpack, muji, notebook, pencil, mini. Este vídeo tem 156 frases e 1732 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:57. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| backpack substantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, sacudu |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| keychain substantivo | /ˈkiːˌt͡ʃeɪn/ | chaveiro, porta-chaves |
| folder substantivo | /ˈfoʊldɚ/ | pasta |
| highlighter substantivo | /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/ | marcador fluorescente, caneta marca-texto |
| perfume substantivo | /ˈpɝfjuːm/ | fragrância, perfume |
| deodorant substantivo | /diˈoʊ.də.ɹənt/ | desodorante, desodorizante |
| foldable adjetivo | dobrável | |
| calculator substantivo | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | calculadora |
| mint substantivo | /mɪnt/ | menta, hortelã |
| password substantivo | /ˈpæs.wɜɹd/ | senha, palavra-passe |
| nail substantivo | /neɪl/ | unha |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I just didn't know how to show the bottom.
- I think that's how you say it.
- Guys, I don't know what's up with my hair.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | i'm using · I'm deciding · am not buying |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | i'm going to be · I'm going to make · I'm going to do |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | i'll start · will figure · I'll show |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, breathe /bɹiːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: sharpie /ˈʃɑɹpi/, brush /bɹʌʃ/, bluish /ˈbluːɪʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, sensual /ˈsɛn.ʃu.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, necessity /nɪˈsɛsəti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backpack /ˈbæk.pæk/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, bind /ˈbaɪ̯nd/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, mint /mɪnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pencil /ˈpɛnsəl/, nail /neɪl/, pastel /pæsˈtɛl/, sensual /ˈsɛn.ʃu.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: highlighter /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como backpack, notebook, pencil.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










