Prática de Shadowing: When Sheldon and George called to Principal's office | Young Sheldon | Missy Cooper | Sheldon Cooper - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Hello.
⏸ Pausado
113 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
Oh.
3
What are you doing here?
4
I got called to the principal's office.
5
So did I.
6
Did you do something wrong?
7
Not that I'm aware of. Did you?
8
I hope not.
9
Maybe it's good news.
10
Sheldon, you ever been called to the principal's office for good news?
11
Never.
12
Never.
13
Gentlemen, good news.
14
I had a feeling.
15
What's up?
16
We got the PSAT results back,
17
and Sheldon got a perfect score.
18
Neat.
19
Thanks, Tom.
20
Be sure to put that up on the fridge.
21
No, you don't understand.
22
Sheldon's the only kid in the school to ever do this.
23
At his age, maybe in the whole country.
24
It was fun.
25
I enjoyed it.
26
So what's this mean?
27
It means he pitched a perfect game, George.
28
I've already gotten calls from colleges who want to meet him for like scholarships and stuff? For everything!
29
They might even pay you to get him.
30
My man.
31
When was the last time you washed your hands?
32
Come on! Can you believe it?
33
Perfect score.
34
Good job, Moon Pie.
35
And not just that, colleges are already sniffing around to recruit him.
36
What do you mean colleges?
37
He's ten.
38
Principal Peterson said Caltech is interested.
39
Where's Caltech?
40
California, Mom.
41
California?
42
It has Cal right there in the name.
43
You're not a part of this conversation.
44
The tech is for technology.
45
Shelly, go to your room.
46
The adults need to talk.
47
Given the events of the day,
48
I would argue I am an adult and should be treated as one.
49
I probably could have said that differently.
50
You honestly think that little boy is ready for college?
51
Hey, I didn't think he was ready for high school,
52
but here we are a year and a half in,
53
and no one got hurt.
54
That is different.
55
He's got you and Georgie over there,
56
and he's still living at home with his mother and his sister. And me.
57
Sure.
58
I understand all that.
59
Then why are you pushing so hard for this?
60
Because these schools are interested now.
61
It's like football recruiting.
62
You got to strike while the iron's hot.
63
This is nothing like football.
64
Oh, yeah?
65
What if he stops being smart and they don't want him anymore?
66
How is that gonna happen?
67
I don't know.
68
Conks his head?
69
Will you help me, please?
70
Sorry.
71
I'm not a part of this conversation.
72
At least Dad's on my side.
73
Doesn't matter.
74
Mom's gonna win.
75
She always does.
76
But I have to leave for college at some point.
77
If you went to college,
78
you know what would happen?
79
I'd enjoy higher learning.
80
You would die.
81
You would curl up on the floor and die.
82
That's not true.
83
You can't even take care of your own boo-boos.
84
For your information, every college is staffed with a medical professional.
85
My boo-boos will be well tended to.
86
Sheldon, come back in here!
87
I guess we'll find out what happened.
88
I already know what happened.
89
Come on, one.
90
Well?
91
Shelly, I am very proud of you for doing so well on that test.
92
But you can't go off to college.
93
Mom!
94
In a few years, sure.
95
But right now, you can just keep taking your one college class with Dr. Sturgis.
96
Why can't I go there full time?
97
Oh, baby, it's an hour away.
98
We can't drive you back and forth every day.
99
I'm the one who's been driving him.
100
And she loves it.
101
How can he be so smart and so clueless at the same time?
102
Dr. Sturgis lives at the school.
103
What if he acted as my guardian?
104
That's an idea.
105
A crazy one.
106
But it would only be on school nights.
107
Shelly.
108
What's the point of being intelligent if I can't take advantage of opportunities like this.
109
They're still discussing!
110
Mom didn't win?
111
It's touch and go.
112
Crazy.
113
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você praticará a compreensão e a produção de diálogos em inglês com base em uma cena do seriado "Young Sheldon". O diálogo aborda momentos emocionantes e de tensão, como ser chamado ao escritório do diretor e receber boas notícias. Através dessa prática, você vai melhorar não apenas sua compreensão auditiva, mas também sua pronúncia ao realizar o exercício de shadowing em inglês. Ser capaz de imitar a entonação e o ritmo dos falantes nativos é uma habilidade crucial para qualquer aprendiz de inglês que deseja ser mais fluente e natural.

Vocabulário e Frases-chave

  • called to the principal's office: chamado ao escritório do diretor
  • good news: boas notícias
  • perfect score: nota perfeita
  • scholarships: bolsas de estudo
  • recruit: recrutar
  • California: Califórnia
  • adults: adultos
  • ready for college: preparado para a universidade

Dicas de Prática

Ao praticar o shadow speak com este vídeo, preste atenção à velocidade e ao tom dos diálogos. Os personagens, como Sheldon e George, falam em um ritmo relativamente tranquilo, mas as emoções são transmitidas através de variações na entonação. Tente repetir as falas imediatamente após ouvi-las, imitando não apenas as palavras, mas também os sentimentos e a ênfase. Isso irá ajudá-lo a melhorar a pronúncia em inglês e a se sentir mais confiante ao falar. Você pode começar assistindo à cena uma vez sem legendas para entender melhor o contexto, em seguida, assisti-la novamente com legendas e, por fim, fazer o exercício de shadowing, repetindo cada fala ao longo da reprodução do vídeo. A prática regular de shadowspeaks será fundamental para conquistar fluência e clareza na sua fala em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café