Практика Shadowing: When Sheldon and George called to Principal's office | Young Sheldon | Missy Cooper | Sheldon Cooper - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hello.
⏸ Пауза
113 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello.
2
Oh.
3
What are you doing here?
4
I got called to the principal's office.
5
So did I.
6
Did you do something wrong?
7
Not that I'm aware of. Did you?
8
I hope not.
9
Maybe it's good news.
10
Sheldon, you ever been called to the principal's office for good news?
11
Never.
12
Never.
13
Gentlemen, good news.
14
I had a feeling.
15
What's up?
16
We got the PSAT results back,
17
and Sheldon got a perfect score.
18
Neat.
19
Thanks, Tom.
20
Be sure to put that up on the fridge.
21
No, you don't understand.
22
Sheldon's the only kid in the school to ever do this.
23
At his age, maybe in the whole country.
24
It was fun.
25
I enjoyed it.
26
So what's this mean?
27
It means he pitched a perfect game, George.
28
I've already gotten calls from colleges who want to meet him for like scholarships and stuff? For everything!
29
They might even pay you to get him.
30
My man.
31
When was the last time you washed your hands?
32
Come on! Can you believe it?
33
Perfect score.
34
Good job, Moon Pie.
35
And not just that, colleges are already sniffing around to recruit him.
36
What do you mean colleges?
37
He's ten.
38
Principal Peterson said Caltech is interested.
39
Where's Caltech?
40
California, Mom.
41
California?
42
It has Cal right there in the name.
43
You're not a part of this conversation.
44
The tech is for technology.
45
Shelly, go to your room.
46
The adults need to talk.
47
Given the events of the day,
48
I would argue I am an adult and should be treated as one.
49
I probably could have said that differently.
50
You honestly think that little boy is ready for college?
51
Hey, I didn't think he was ready for high school,
52
but here we are a year and a half in,
53
and no one got hurt.
54
That is different.
55
He's got you and Georgie over there,
56
and he's still living at home with his mother and his sister. And me.
57
Sure.
58
I understand all that.
59
Then why are you pushing so hard for this?
60
Because these schools are interested now.
61
It's like football recruiting.
62
You got to strike while the iron's hot.
63
This is nothing like football.
64
Oh, yeah?
65
What if he stops being smart and they don't want him anymore?
66
How is that gonna happen?
67
I don't know.
68
Conks his head?
69
Will you help me, please?
70
Sorry.
71
I'm not a part of this conversation.
72
At least Dad's on my side.
73
Doesn't matter.
74
Mom's gonna win.
75
She always does.
76
But I have to leave for college at some point.
77
If you went to college,
78
you know what would happen?
79
I'd enjoy higher learning.
80
You would die.
81
You would curl up on the floor and die.
82
That's not true.
83
You can't even take care of your own boo-boos.
84
For your information, every college is staffed with a medical professional.
85
My boo-boos will be well tended to.
86
Sheldon, come back in here!
87
I guess we'll find out what happened.
88
I already know what happened.
89
Come on, one.
90
Well?
91
Shelly, I am very proud of you for doing so well on that test.
92
But you can't go off to college.
93
Mom!
94
In a few years, sure.
95
But right now, you can just keep taking your one college class with Dr. Sturgis.
96
Why can't I go there full time?
97
Oh, baby, it's an hour away.
98
We can't drive you back and forth every day.
99
I'm the one who's been driving him.
100
And she loves it.
101
How can he be so smart and so clueless at the same time?
102
Dr. Sturgis lives at the school.
103
What if he acted as my guardian?
104
That's an idea.
105
A crazy one.
106
But it would only be on school nights.
107
Shelly.
108
What's the point of being intelligent if I can't take advantage of opportunities like this.
109
They're still discussing!
110
Mom didn't win?
111
It's touch and go.
112
Crazy.
113
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом видео мы видим, как два персонажа, Шелдон и Джордж, вызываются в офис директора. Данный момент интересен тем, что в разговоре между ними поднимаются важные темы, такие как успехи в учебе и отношения между детьми и взрослыми. Шелдон, которого вызывают за высокие достижения, демонстрирует свой характер и умение вести диалог даже в сложных ситуациях. Такие ситуации могут служить отличным примером для практики разговорного английского и shadow speech, особенно для тех, кто хочет улучшить свои навыки общения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “I got called to the principal's office.” - “Меня вызвали в офис директора.”
  • “Did you do something wrong?” - “Ты что-то сделал не так?”
  • “Maybe it's good news.” - “Может быть, это хорошие новости.”
  • “I had a feeling.” - “У меня было такое предчувствие.”
  • “Good job, Moon Pie.” - “Хорошая работа, Лунный Пирог.”

Эти фразы не только полезны для запоминания, но и прекрасно подходят для использования в повседневной жизни, позволяя вам уверенно общаться на английском языке. Они представляют собой отличный материал для shadowing английский, когда вы можете повторять их в контексте, что значительно улучшает вашу произносительную практику.

Пошаговое руководство по использованию shadowing

Чтобы эффективно использовать это видео для практики разговорного английского, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушивание: Сначала просто прослушайте фрагмент видео, не обращая внимания на текст. Постарайтесь уловить общий смысл разговоров.
  2. Чтение: Затем прочитайте транскрипт вместе с видео. Попробуйте понять каждую фразу и значение слов.
  3. Повторение: Теперь включите shadow speak. Повторяйте за персонажами, стараясь имитировать их интонацию и акцент. Это поможет вам улучшить навыки произношения.
  4. Практика диалога: После того как вы будете чувствовать себя уверенно в повторении, попробуйте самостоятельно произнести фразы или создать свой собственный диалог на основе увиденного.
  5. Выводы: Обсудите с собой или с партнером, какие уроки вы извлекли из видео. Это поможет вам закрепить полученные знания и улучшить навыки общения.

Используя эти методы, вы сможете значительно улучшить вашу практику разговорного английского и уверенность при общении. Регулярная тренировка с использованием shadow speech и shadowspeak сделает ваши навыки более естественными и гармоничными.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе