Prática de Shadowing: Why Does Fire BURN? Feynman's Answer Will DESTROY Your Reality - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 298 frases e 2934 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (substantivo) — oxigênio, oxigénio. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
- atom /ˈætəm/ (substantivo) — átomo. The smallest possible amount of matter which still retains its identity as a chemical element, now known to consist of a nucleus surrounded by electrons.
- dioxide /daɪˈɑksaɪd/ (substantivo) — bióxido. Any oxide containing two oxygen atoms in each molecule.
- soil /sɔɪl/ (substantivo) — solo. A mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth.
- sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/ (substantivo) — luz do sol. All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth.
- react /ɹiːˈækt/ (verbo) — reagir. To act in response.
- substance /ˈsʌbstəns/ (substantivo) — substância. Physical matter; material.
- barrier /ˈbæɹi.ə/ (substantivo) — barreira. A structure that bars passage.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (substantivo) — gatilho. A finger-operated lever used to fire a gun.
- weigh /weɪ/ (verbo) — pesar. To determine the weight of an object.
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (substantivo) — molécula. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (substantivo) — atmosfera. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- flame /fleɪm/ (substantivo) — chama, flama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
- mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/ (substantivo) — mineral. Any naturally occurring solid material that has a (more or less) definite chemical composition and characteristic physical properties; especially, an inorganic…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get over (verbo) — superar. To overcome.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- turn into (verbo) — virar, tornar-se. To become.
- cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (verbo) — recortar. To remove by cutting.
- die out (verbo) — desaparecer. To become extinct.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como they're, didn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
- Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como oxygen, atom, dioxide.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been sitting · have been ripping |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been done · are held · is stored |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've seen · has been · has been done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | catastrophe, which is · dioxide, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













