Prática de Shadowing: Why Studying LESS Makes You Learn Faster (Science-Based) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 102 frases e 1433 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:44. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (substantivo) — mecanismo. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
- strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/ (verbo) — fortalecer, reforçar. To make strong or stronger; to add strength to; to increase the strength of; to fortify.
- removal /ɹɪˈmuː.vəl/ (substantivo) — remoção, eliminação. The process of removing or the fact of being removed.
- neural /ˈnʊɹəl/ (adjetivo) — neural. Of, or relating to the nerves, neurons or the nervous system.
- occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocorrer, acontecer. To happen or take place.
- offset /ˈɔf.sɛt/ (substantivo) — compensação, contrapartida. Anything that acts as counterbalance; a compensating equivalent.
- quiz /kwɪz/ (substantivo) — quiz. A competition in the answering of questions.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (verbo) — reconvocar. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — envolver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (advérbio) — em essência, essencialmente. In essence: by nature.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (substantivo) — componente. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- passage /ˈpæsɪd͡ʒ/ (substantivo) — passagem, trecho. A paragraph or section of text or music with particular meaning.
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (substantivo) — reflexão. The act of reflecting or the state of being reflected.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mechanism, strengthen, removal.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is technically called · are passed · is often discussed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | plasticity, which is · today, which is · undergo which are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've acquired · we've been |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















