Prática de Shadowing: Zootopia- Police Academy Scene - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
B2Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HD
B2Police Officers
B2The Lion King The Elephant Graveyard HD
B2Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
B2Zootopia - Judy's Speech HD
B1Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
B2Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD
B2Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
B2Zootopia Movie CLIP - Assistant Mayor Bellwether (2016) - Ginnifer Goodwin, Jason Bateman Movie HD
B2Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot Fuzz
B2Learn English with ZOOTOPIA 2
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Zootopia- Police Academy Scene”. Este vídeo tem 23 frases e 103 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bunny substantivo | /ˈbʌni/ | coelhinha |
| carrot substantivo | /ˈkæɹət/ | cenoura |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| ecosystem substantivo | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | ecossistema |
| cadet substantivo | /kəˈdɛt/ | cadete |
| scorch verbo | /skɔɹt͡ʃ/ | chamuscar |
| tundra substantivo | /ˈtʌndɹə/ | tundra |
| quit verbo | /kwɪt/ | sair, abandonar |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| farm substantivo | /ˈfɑɹm/ | fazenda, sítio |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| master substantivo | /ˈmæstɚ/ | mestre, amo |
| foot substantivo | /fʊt/ | pata |
| criminal substantivo | /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/ | criminoso, criminosa |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: carrot /ˈkæɹət/, cadet /kəˈdɛt/, quit /kwɪt/, stupid /ˈstjuːpɪd/, foot /fʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tall /tɔl/, criminal /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scorch /skɔɹt͡ʃ/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bunny, carrot, enormous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.