Практика Shadowing: 055 Bird and Kip 55 Broken Branches - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Bird and Kip, Episode 55, Broken Branches.
2
Kip was asleep in his hole one night.
3
Crack!
4
Thunder boomed and rain fell.
5
No!
6
Branches snapped.
7
The whole tree shook.
8
Kip cried.
9
The next morning the storm was over.
10
Kip woke up in his kitchen.
11
His bed was floating in water.
12
Acorns bobbed nearby.
13
Oh, no! cried Kip.
14
My hole is flooded!
15
Just then, Kip heard Bird.
16
My nest is ruined! she cried.
17
Kip went outside and looked down.
18
Leaves and sticks were everywhere.
19
Bird was on her branch.
20
Her nest was a mess.
21
This is terrible, Bird, said Kip.
22
Our homes are ruined.
23
We can fix them, said Bird.
24
That's too much work, said Kip.
25
I have a better idea.
26
What's your idea, asked Bird.
27
Let's move, said Kip Let's find a new tree

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «055 Bird and Kip 55 Broken Branches». Чаще всего повторяются слова: Kip, Bird, cried. В этом видео 27 предложений и 132 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий говорит медленно, около 67 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
ruin существительное/ˈɹuː.ɪn/руи́на, разва́лина
nest существительное/nɛst/гнездо́
crack существительное/kɹæk/тре́щина
asleep прилагательное/əˈsliːp/спя́щий, усну́вший
flood существительное/flʌd/наводне́ние, пото́п
boom глагол/bum/рокота́ть, грохота́ть
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
snap глагол/snæp/лома́ть, слома́ть
thunder существительное/ˈθʌndɚ/гром
float глагол/fləʊt/пла́вать, всплывать
acorn существительное/ˈeɪ.kɔɹn/жёлудь

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ruin, nest, crack.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →