Практика Shadowing: به نگلیسی، راجع به تصادف صحبت کن | قسمت 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
hello
2
and welcome to my slow podcast today i'm going to talk about bad habits of drivers Most people are good drivers,
3
but some people have bad habits.
4
These habits are dangerous for everyone.
5
First, let's talk about speed.
6
Many drivers drive too fast.
7
When you speed, you cannot stop quickly.
8
Some drivers also weave through traffic.
9
This means they move quickly from one lane to another.
10
It is very scary for other drivers.
11
Another bad habit is to tailgate.
12
This is when a driver stays too close to the car in front of them.
13
Also, some drivers are very impatient and do not stop at red lights.
14
This is a major cause of crashes at intersections.
15
Distraction is a big problem today.
16
Many people talk on the phone or even text while driving.
17
Finally, we must talk about rules.
18
Some drivers do not signal when turning.
19
Without a signal, other people don't know where you are going.
20
Also, it is dangerous when drivers are passing in a no -passing zone.
21
These areas are marked for a reason,
22
usually because you can not see the road ahead clearly.
23
Thanks for listening.
24
I'll see you next time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 196 слов для шедоуинга. Речь длится 2:59. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
habit существительное/ˈhæb.ɪt/привы́чка, обы́чай
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
intersection существительное/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/перекрёсток
distraction существительное/dɪsˈtɹæk.ʃən/отвлече́ние
impatient прилагательное/ɪmˈpeɪʃənt/нетерпели́вый
weave глагол/wiːv/ткать, сотка́ть
tailgate существительное/ˈteɪlˌɡeɪt/за́дний откидно́й борт
signal существительное/ˈsɪɡnəl/сигна́л, знак
lane существительное/leɪn/переу́лок, алле́я
crash существительное/ˈkɹæʃ/гро́хот, треск
driver существительное/ˈdɹaɪvɚ/пого́нщик, пого́нщица
quickly наречие/ˈkwɪk.li/бы́стро, ско́ро
speed существительное/spiːd/ско́рость
dangerous прилагательное/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/опа́сный, риско́ванный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, crash /ˈkɹæʃ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как habit, scary, podcast.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →