Практика Shadowing: چجوری شغلمون رو به انگلیسی توضیح بدیم؟ slow podcast قسمت 4 - Изучайте разговорный английский по видео
A1چجوری با جملات بهتر خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم؟ - قسمت 2
B1به نگلیسی، راجع به تصادف صحبت کن | قسمت 1
A1چجوری خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم ؟ - قسمت 1
A2بهترین جملات معرفی به انگلیسی -slow podcast قسمت 3
A1What is your job? – A1 English Listening Test
A2تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦
A1Lesson1
A2Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
A1پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری
A1Practice SLOW English for A1 Beginners! -- Talk about 👉FAMILY
A2أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
A1Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles
A1Talking about Job and work (A1) | Learn French quickly with Podcast | episode 1 | Easy French
A1Tell me about your life – A1 English Listening Test
A2آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 207 слов для шедоуинга. Речь длится 2:21. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| piano существительное | /piˈænɪː/ | пиани́но, фортепиа́но |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| athlete существительное | /ˈæθ.liːt/ | легкоатле́т, легкоатле́тка |
| banker существительное | /ˈbæŋkəː/ | банки́р, банки́рша |
| attendant существительное | /əˈtɛndənt/ | слу́жащий, слу́жащая |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
| pilot существительное | /ˈpaɪ̯.lət/ | ло́цман |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| flight существительное | /ˈflaɪ̯t/ | полёт |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как musician, cousin, piano.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.