Prática de Shadowing: چجوری شغلمون رو به انگلیسی توضیح بدیم؟ slow podcast قسمت 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 28 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| musician substantivo | /mjuˈzɪʃən/ | músico, música |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| piano substantivo | /piˈænɪː/ | piano |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| athlete substantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| banker substantivo | /ˈbæŋkəː/ | banqueiro, banqueira |
| attendant substantivo | /əˈtɛndənt/ | assistente, atendedor |
| basketball substantivo | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | basquete, basquetebol |
| pilot substantivo | /ˈpaɪ̯.lət/ | prático |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| doctor substantivo | /ˈdɑktɚ/ | doutor, doutora |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| flight substantivo | /ˈflaɪ̯t/ | voo |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como musician, cousin, piano.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














