Pratica di Shadowing: چجوری شغلمون رو به انگلیسی توضیح بدیم؟ slow podcast قسمت 4 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hello and welcome to my slow podcast.
2
Today I'm going to talk about different jobs and also I'm going to ask you some questions.
3
I am a teacher.
4
I'm not a musician, but my friend Sarah is a musician.
5
She plays piano.
6
Sarah has a brother.
7
He is a doctor.
8
My sister is an engineer.
9
She loves her job.
10
My friend Mary is an athlete.
11
She plays basketball.
12
Mary's mom is a banker.
13
She works at Millat Bank.
14
My father lives in Tehran.
15
He's a pilot.
16
My cousin Mahsa is a flight attendant.
17
Now, it's your turn.
18
Please answer my questions.
19
what's your name what's your last name how
20
old are you where do you live how How many brothers or sisters do you have?
21
What do you do?
22
Thanks for listening. And
23
if you want to go to the top of the top
24
of the top of the top of the top of the
25
top of the top of the top of the top of
26
the top of the top of the top of the top
27
of the top of the top of the top of the
28
top of the top of the top of the top of the top of the top of the top.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 28 frasi e 207 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:21. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
musician sostantivo/mjuˈzɪʃən/musicista, musico
cousin sostantivo/ˈkʌz(ə)n/cugino, cugina
piano sostantivo/piˈænɪː/pianoforte, piano
podcast sostantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, audioprogramma
athlete sostantivo/ˈæθ.liːt/atleta
banker sostantivo/ˈbæŋkəː/banchiere, banchiero
attendant sostantivo/əˈtɛndənt/assistente
basketball sostantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/pallacanestro, pallacesto
sister sostantivo/ˈsɪs.tɚ/sorella, suora
welcome/ˈwɛl.kəm/benvenuto!, benvenuta!
doctor sostantivo/ˈdɑktɚ/dottore, dottoressa
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
flight sostantivo/ˈflaɪ̯t/volo, fuga
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come musician, cousin, piano.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →