Pratica di Shadowing: چجوری شغلمون رو به انگلیسی توضیح بدیم؟ slow podcast قسمت 4 - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 28 frasi e 207 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:21. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| musician sostantivo | /mjuˈzɪʃən/ | musicista, musico |
| cousin sostantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | cugino, cugina |
| piano sostantivo | /piˈænɪː/ | pianoforte, piano |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| athlete sostantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| banker sostantivo | /ˈbæŋkəː/ | banchiere, banchiero |
| attendant sostantivo | /əˈtɛndənt/ | assistente |
| basketball sostantivo | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | pallacanestro, pallacesto |
| sister sostantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | sorella, suora |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | benvenuto!, benvenuta! |
| doctor sostantivo | /ˈdɑktɚ/ | dottore, dottoressa |
| teacher sostantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | insegnante, docente |
| flight sostantivo | /ˈflaɪ̯t/ | volo, fuga |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ciao, salve |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come musician, cousin, piano.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









![What do you do? - [Job] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/Ts21xUQUF6Y/mqdefault.jpg)




