Shadowing Practice: چجوری شغلمون رو به انگلیسی توضیح بدیم؟ slow podcast قسمت 4 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hello and welcome to my slow podcast.
2
Today I'm going to talk about different jobs and also I'm going to ask you some questions.
3
I am a teacher.
4
I'm not a musician, but my friend Sarah is a musician.
5
She plays piano.
6
Sarah has a brother.
7
He is a doctor.
8
My sister is an engineer.
9
She loves her job.
10
My friend Mary is an athlete.
11
She plays basketball.
12
Mary's mom is a banker.
13
She works at Millat Bank.
14
My father lives in Tehran.
15
He's a pilot.
16
My cousin Mahsa is a flight attendant.
17
Now, it's your turn.
18
Please answer my questions.
19
what's your name what's your last name how
20
old are you where do you live how How many brothers or sisters do you have?
21
What do you do?
22
Thanks for listening. And
23
if you want to go to the top of the top
24
of the top of the top of the top of the
25
top of the top of the top of the top of
26
the top of the top of the top of the top
27
of the top of the top of the top of the
28
top of the top of the top of the top of the top of the top of the top.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 28 frases y 207 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante habla despacio, unas 88 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
athlete sustantivo/ˈæθ.liːt/atleta
banker sustantivo/ˈbæŋkəː/banquero, banquera
attendant sustantivo/əˈtɛndənt/guarda, atendiente
basketball sustantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/baloncesto, básquetbol
pilot sustantivo/ˈpaɪ̯.lət/práctico
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
doctor sustantivo/ˈdɑktɚ/doctor, doctora
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
flight sustantivo/ˈflaɪ̯t/vuelo
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como musician, cousin, piano.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →