Практика Shadowing: ( 10) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “( 10) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ”. The speaker keeps coming back to these words: worth, sweat, misunderstand, thit, forgive. This video has 52 sentences and 262 words to shadow. The speech runs for 5:40. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sweat verb | /swɛt/ | To emit sweat. |
| meal noun | /ˈmiːl/ | Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity. |
| forgive verb | /fɚˈɡɪv/ | To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. |
| cheat verb | /ˈt͡ʃiːt/ | To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation. |
| misunderstand verb | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | To understand incorrectly, while believing one has understood correctly. |
| nooo | Elongated form of no. | |
| dumb verb | /dʌm/ | To make stupid. |
| join verb | /ˈd͡ʒɔɪn/ | To connect or combine into one; to put together. |
| consider verb | /kənˈsɪd.ə/ | To think about seriously. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sweat, meal, forgive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











