Практика Shadowing: 2 Broke Girls – And How They Met clip1 - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Pick up!
⏸ Пауза
66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Pick up!
2
Tables 12, 4, 11.
3
Got it.
4
Hey, when you get a second,
5
stop looking at my booth.
6
Excuse me.
7
Waitress.
8
Dude.
9
Hi, what can I getcha?
10
We need some.
11
Is that annoying?
12
Is that obnoxious and rude?
13
Would you find it distracting if someone did that to you while you were working?
14
Oh, you don't have a job.
15
Sorry.
16
Damn, dude, she burned you.
17
Oh.
18
No, hipster.
19
No. Do not think we're on the same team.
20
We have nothing in common.
21
I wear knit hats when it's cold out.
22
You wear knit hats because of cold play.
23
You have tattoos to piss off your dad.
24
My dad doesn't know he's my dad.
25
And finally, you think this is the sound that gets you service.
26
I think this is the sound that dries up my vagina.
27
The other waitress disappeared.
28
The Russian one?
29
We need horseradish.
30
Please.
31
That, ladies, is how you treat a waitress.
32
Tolia!
33
Tolia!
34
Oh, so, so good.
35
Oh, sorry, I didn't realize you were on break.
36
I just need some horse rat.
37
Here.
38
Oh, cool.
39
Excuse me, where's my waitress?
40
She's coming.
41
Earl.
42
Earl.
43
Earl.
44
I made your favorite red velvet.
45
My little cupcake brought me a cupcake.
46
Let me pay for that.
47
Oh, no, no. It's on the house.
48
It's your birthday.
49
How old are you gonna be?
50
75. Oh, Earl, if you were just three years younger.
51
Yo, Max, Max, big news.
52
The new boss fired that Russian waitress Paulina.
53
Turns out, Chessie Karnakova was Vladimir putting it out.
54
Hello, today.
55
I have paycheck for you.
56
I need to talk to you.
57
You fired Paulina, hon?
58
I am no longer Han Lee.
59
I have new American name to go with Changing Neighborhood.
60
To go with THE Changing Neighborhood.
61
You need to remember this for your immigration exam.
62
Correct.
63
To go with THE Changing Neighborhood.
64
Bryce?
65
Your name is Bryce Lee?
66
Wait, wait, um, um, um...

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, в том числе акценты, интонацию и ритм речи, основываясь на отрывке из популярного сериала. Вы погрузитесь в живую обстановку кафе, что поможет вам научиться использовать повседневные фразы и улучшить свою беглость. Особое внимание будет уделено взаимодействию между персонажами, что даст вам возможность ощутить повседневный разговорный стиль, который часто используется в реальной жизни.

Ключевая лексика и фразы

  • Waitress — официантка
  • Annoying — раздражающий
  • Obnoxious — неприятный, грубый
  • Tattoo — татуировка
  • On the house — за счет заведения
  • Burned you — сжег тебя (то есть сделал болезненное замечание)
  • Horsesadish — хрен
  • Favorite — любимый

Советы по практике

Чтобы максимально использовать этот отрывок для практики, попробуйте технику shadow speech или shadow speak. Это подразумевает, что вы будете повторять фразы сразу после их произнесения, имитируя тон, ритм и интонацию оригинальных персонажей. Поскольку в этом видео персонажи говорят с разной скоростью и используют различные эмоциональные тона, обратите внимание на их паузы и акценты. Начните с медленного прослушивания и постепенно увеличивайте скорость, как только почувствуете себя уверенно. Используйте ресурсы на shadowing site для доступа к различным упражнениям, которые помогут улучшить вашу способность «затемнять» речь.

Не забывайте, что регулярная практика – это ключ к успеху! Находите время для ежедневной практики и интегрируйте shadowing английский в вашу рутину обучения, чтобы вы могли улучшить свои разговорные навыки естественным образом.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе