Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 2 Broke Girls – And How They Met clip1

B2
Pick up!
⏸ Tạm dừng
66 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Pick up!
2
Tables 12, 4, 11.
3
Got it.
4
Hey, when you get a second,
5
stop looking at my booth.
6
Excuse me.
7
Waitress.
8
Dude.
9
Hi, what can I getcha?
10
We need some.
11
Is that annoying?
12
Is that obnoxious and rude?
13
Would you find it distracting if someone did that to you while you were working?
14
Oh, you don't have a job.
15
Sorry.
16
Damn, dude, she burned you.
17
Oh.
18
No, hipster.
19
No. Do not think we're on the same team.
20
We have nothing in common.
21
I wear knit hats when it's cold out.
22
You wear knit hats because of cold play.
23
You have tattoos to piss off your dad.
24
My dad doesn't know he's my dad.
25
And finally, you think this is the sound that gets you service.
26
I think this is the sound that dries up my vagina.
27
The other waitress disappeared.
28
The Russian one?
29
We need horseradish.
30
Please.
31
That, ladies, is how you treat a waitress.
32
Tolia!
33
Tolia!
34
Oh, so, so good.
35
Oh, sorry, I didn't realize you were on break.
36
I just need some horse rat.
37
Here.
38
Oh, cool.
39
Excuse me, where's my waitress?
40
She's coming.
41
Earl.
42
Earl.
43
Earl.
44
I made your favorite red velvet.
45
My little cupcake brought me a cupcake.
46
Let me pay for that.
47
Oh, no, no. It's on the house.
48
It's your birthday.
49
How old are you gonna be?
50
75. Oh, Earl, if you were just three years younger.
51
Yo, Max, Max, big news.
52
The new boss fired that Russian waitress Paulina.
53
Turns out, Chessie Karnakova was Vladimir putting it out.
54
Hello, today.
55
I have paycheck for you.
56
I need to talk to you.
57
You fired Paulina, hon?
58
I am no longer Han Lee.
59
I have new American name to go with Changing Neighborhood.
60
To go with THE Changing Neighborhood.
61
You need to remember this for your immigration exam.
62
Correct.
63
To go with THE Changing Neighborhood.
64
Bryce?
65
Your name is Bryce Lee?
66
Wait, wait, um, um, um...

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông tin bài học này

Bài học này dựa trên một đoạn trích từ video của series "2 Broke Girls", nơi bạn sẽ luyện nghe nói qua video để cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu của mình. Bạn sẽ được tiếp cận với các tình huống giao tiếp tự nhiên trong một nhà hàng, từ đó làm phong phú thêm vốn từ vựng và cách diễn đạt của mình. Bằng cách lặp lại và mô phỏng theo cách nói của nhân vật trong video, bạn có thể nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình.

Từ vựng & Câu nói quan trọng

  • Waitress: phục vụ bàn (nữ)
  • Annoying: gây khó chịu
  • Distracting: làm phân tâm
  • Cupcake: bánh ngọt hình chén
  • Horse radish: củ cải ngựa (một loại gia vị)
  • Hipster: người theo phong cách hipster
  • Obnoxious: thô lỗ, khó chịu
  • Burn you: làm tổn thương (trong bối cảnh giao tiếp)

Mẹo thực hành

Khi luyện tập với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật. Điều này sẽ giúp bạn có được cảm giác tự nhiên hơn khi nói tiếng Anh. Dưới đây là một số mẹo hữu ích cho quá trình shadowing tiếng anh:

  • Lắng nghe thật kỹ: Trước khi bắt đầu shadow speech, hãy xem video một lần để hiểu rõ ngữ cảnh và cảm xúc của các nhân vật.
  • Bắt chước âm thanh: Khi bắt đầu shadowing, hãy cố gắng mô phỏng không chỉ từ ngữ mà còn cả cách nhấn âm, ngắt nghỉ và ngữ điệu.
  • Thực hành nhiều lần: Lặp lại nhiều lần từng phần của video để tăng cường khả năng shadow speak của bạn. Bạn có thể dừng video lại và lặp lại từng câu một cách chậm rãi.
  • Ghi âm giọng nói của bạn: Thực hành shadowspeak bằng cách ghi âm và so sánh giọng của bạn với nhân vật trong video để thấy được sự tiến bộ.

Bằng cách áp dụng những mẹo này trong việc luyện nghe nói qua video, bạn sẽ thấy rõ sự cải thiện trong khả năng giao tiếp và khả năng làm chủ ngôn ngữ của mình. Hãy cứ thực hành kiên trì và bạn sẽ đạt được kết quả mong muốn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.