Практика Shadowing: 202 - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
I don't know if I like you or if I just like the places you take me to.
⏸ Пауза
66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I don't know if I like you or if I just like the places you take me to.
2
You like me?
3
When did that happen?
4
I think when I saw the way you pick up the bill.
5
I do it really well, don't I?
6
You do.
7
Just one swift motion.
8
No hesitation, no fear.
9
Well, I can afford it,
10
so why would I be scared?
11
You're investing a lot in me, huh?
12
I just want our dates to be romantic.
13
How expensive a meal is makes the date romantic.
14
Doesn't it?
15
You're perfect.
16
You're smart.
17
You have ideal income, ideal education, ideal lifestyle, ideal height.
18
You're good looking, you have a great body, you're charming.
19
You were born rich, raised rich, you're still rich.
20
You own a penthouse in Tribeca.
21
You can take a girl to a restaurant like this,
22
and it's not even like a special occasion.
23
You don't have a drug habit or a call girl's habit.
24
You even know how to cut your hair and how to dress.
25
You have taste.
26
You are a 10 out of 10 in every category.
27
A complete package.
28
So, I don't know why you're trying to throw it all away on someone like me.
29
What's someone like you?
30
Just a girl who works.
31
I have no dowry.
32
If anything, I have a negative dowry.
33
Do I look like I need a dowry?
34
At the end of the day,
35
the math doesn't add up.
36
Given your position in the marketplace,
37
and given mine, I'm not a girl you marry.
38
I'm a girl that you go home with once and then never call again.
39
So what are you doing with me?
40
What are you doing with me?
41
You say you think I'm smart,
42
but you're talking to me like I'm a caveman.
43
I wouldn't date you if I didn't see value.
44
I'm not like my brother.
45
I'm not looking for the nicest,
46
prettiest, rich girl who likes me back.
47
I'm looking for someone who understands the game, how the world works.
48
I'm looking for someone I respect and trust.
49
Someone who knows more than me.
50
I don't want to date you for your material assets,
51
though I think you're underselling them by a significant margin.
52
Material assets are cheap.
53
they don't last
54
I want to be with you for your intangible assets those are good investments they don't degrade they only get sharper
55
and besides I have enough material assets for the both of us.
56
I see a lot of potential here.
57
I think you and I could make great partners.
58
I hope you agree.
59
As for what I can do for you,
60
I think I'm the only guy this rich you can actually stand.
61
I don't like you because you're rich.
62
Then why do you like me?
63
Because you make me feel valuable.
64
You are valuable.
65
That's what I'm trying to tell you.
66
Do you want to see each other more seriously?

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать произношение и понимание разговорного английского языка на основе диалога из видео. Мы сосредоточимся на выражениях, которые помогут вам лучше общаться на темы романтических отношений и социального статуса. Вы сможете улучшить свои навыки общения и уверенность в разговоре на английском языке, используя методы shadowing.

Ключевая лексика и фразы

  • pick up the bill - оплатить счет
  • ideal income - идеальный доход
  • negative dowry - отрицательное приданое
  • understands the game - понимает, как все устроено
  • someone I respect and trust - кто-то, кого я уважаю и доверяю
  • a complete package - идеальный комплект
  • do it really well - сделать это очень хорошо
  • not looking for - не ищу

Советы по практике

Когда вы практикуете с этим видео, обратите внимание на интонацию и скорость речи. Данный диалог содержит множество нюансов, и важно не только произносить слова, но и передавать их смысл. Используйте методы shadowing, чтобы имитировать говорящего и впитывать структуру фраз. Начните с медленного прослушивания: несколько раз прослушайте фразы, а затем повторяйте их, стараясь соответствовать их ритму и интонации.

Навыки, которые вы развиваете во время этой практики, помогут вам не только учить английский с YouTube, но также улучшить произношение английского и уверенность в своих речевых навыках. Если вы чувствуете, что вам трудно следить за быстрой речью, попробуйте замедлить видео в настройках, а затем постепенно увеличните скорость по мере улучшения ваших навыков. Помните, что постоянная практика — это ключ к успеху!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе