Практика Shadowing: 2025 Was A Weird Year - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Good morning, good morning.
2
It is currently the 30th of December, 2025. And...
3
I woke up with this thought that I think I don't know, I think a lot of people can agree with me on this.
4
which is that 2025 was a really weird year.
5
I don't think I've ever been a part of a year where there were so many twists and turns, plot twists left and right.
6
I mean we all go through different lives but I feel the main theme of this year has been kind of completion, I guess, for a lot of people.
7
It reflects with numerology, it reflects with the zodiacs and all of those other things, but that aside, when I talk to people throughout this year,
8
it feels like we're all kind of going through the same recurring themes.
9
At least for me this year, I have learned how to I don't know if I can say let go yet, but ease off of the control.
10
of my own life because listen, I don't think I can plan anything anymore.
11
I'm just going to take it as it comes, but still keep my direction, you know what I mean?
12
I had been in situations this year where I had been
13
planning next steps with a person and immediately that person is taken out of my life.
14
Poof.
15
Gone.
16
All this being said, I actually had a really good year
17
I guess because I went with the punches or however else you say it,
18
I ended up finding myself in a lot of unexpected situations as well that were so worth it. So...
19
You know.
20
balance.
21
And for me this year, I got lucky.
22
my balance scale definitely tips into the lucky side.
23
I think it's so important to practice discernment in your life.
24
And when I say discernment, I don't mean in a way of trying to block everybody off.
25
You know what I mean?
26
When I say discernment, Discernment only happens after you yourself know what you want and nobody can actually tell you what you want.
27
Because here's the thing about humans, we're actually kind of a mess.
28
And so even when someone tells us to do something, even if we do it, there's this gnawing feeling that sits inside of us.
29
that kind of knows it's not aligned.
30
And I know that over years and years and years of not listening to that little voice, it gets quieter, I guess but it doesn't really go away.
31
So I've kind of been approaching life more of identifying what that little voice even means, and then going off of that
32
more so than outside noise events can happen events can shift
33
and honestly depending on context depending on person like everything is
34
its own singular situation there's no overarching rules to anything but that little voice that's a subconscious version of you
35
that learn through all the things that you've been through, all the things that you've thought, and somehow turns it into a little gut feeling, you know?
36
I just think people need to trust themselves more.
37
And This year?
38
This year I feel like the universe forced it on all of us.
39
Everybody had to trust themselves more, okay?
40
It was the wild west out here.
41
So a couple years ago, back in 2024, I started having a motto for myself for each year.
42
And at the beginning of 2024, it was, "Tahong Kyeol."
43
Okay, now that's Vietnamese but the loose translation or at least my translation of it is I'll fucking play.
44
But, Guess what happened?
45
I got played all year.
46
No, seriously, people were trying me left and right.
47
It was ridiculous.
48
And so for 2025, last year, my motto was Fuck it, we ball.
49
And we kind of did, honestly.
50
yeah yeah yeah it wasn't a bad year at all.
51
And so for 2026 I've already decided my motto My motto for 2026 will be "Send it to space." Now,
52
I don't really exactly know what that means.
53
And I think that that's kind of the fun in it this year.
54
I don't know, something about...
55
Speaking it into existence.
56
Space might be a little weird, you know, but we'll see how it plays out this year.
57
I am grateful for this year, I am thankful for this year, while also happy that it is over.
58
which is what I think a lot of us feel about the year 2025.
59
The year of the brain were online for real.
60
Anyway, if you're still here, sitting and listening to me yap.
61
I hope you have a good day and I hope you have a
62
good 2026 and that you're ringing in the new year with your loved ones and yeah Bye!
63
I'll see you next time.
64
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «2025 Was A Weird Year». Чаще всего повторяются слова: discernment, motto, guess, voice, situation. В этом видео 64 предложений и 793 слов для шедоуинга. Речь длится 4:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
motto существительное/ˈmɑ.toʊ/деви́з
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
twist глагол/twɪst/скрути́ть, скру́чивать
numerology существительное/ˌn(j)u.məˈrɑ.lə.d͡ʒi/нумероло́гия
overarching прилагательное/ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/всеобъе́млющий
subconscious прилагательное/sʌbˈkɑn.ʃəs/полубессозна́тельный, полуо́бморочный
zodiac существительное/ˈzoʊ.diˌæk/зодиа́к
align глагол/əˈlaɪn/равня́ться, стро́иться
singular прилагательное/ˈsɪŋ.ɡjə.lɚ/еди́нственный
thankful прилагательное/ˈθæŋkfəl/благода́рный, призна́тельный
completion существительное/kəmˈpliː.ʃən/заверше́ние
unexpected прилагательное/ʌnɪkˈspɛktɪd/неожи́данный, нежда́нный
punch существительное/pʌnt͡ʃ/уда́р

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
go away глаголуходи́ть, уйти́

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You know what I mean?
  • I don't really exactly know what that means.
  • I don't know, something about...
  • I'll see you next time.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've ever been · has been · have learned
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis taken · being said
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · we'll see · I'll see
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to trust · had to trust

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, completion /kəmˈpliː.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: numerology /ˌn(j)u.məˈrɑ.lə.d͡ʒi/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как motto, depend, twist.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →