Pratique du Shadowing: 2025 Was A Weird Year - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 2025 Was A Weird Year ». Les mots qui reviennent le plus souvent : discernment, motto, guess, voice, situation. Cette vidéo contient 64 phrases et 793 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| discernment nom | discernement | |
| motto nom | /ˈmɑ.toʊ/ | devise |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| numerology nom | /ˌn(j)u.məˈrɑ.lə.d͡ʒi/ | numérologie |
| zodiac nom | /ˈzoʊ.diˌæk/ | zodiaque |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
| thankful adjectif | /ˈθæŋkfəl/ | reconnaissant |
| completion nom | /kəmˈpliː.ʃən/ | achèvement |
| unexpected adjectif | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inattendu, imprévu |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| go away verbe | partir, s'en aller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You know what I mean?
- I don't really exactly know what that means.
- I don't know, something about...
- I'll see you next time.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever been · has been · have learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is taken · being said |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · we'll see · I'll see |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to trust · had to trust |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, I've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, completion /kəmˈpliː.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: numerology /ˌn(j)u.məˈrɑ.lə.d͡ʒi/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: numerology /ˌn(j)u.məˈrɑ.lə.d͡ʒi/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/, punch /pʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: numerology /ˌn(j)u.məˈrɑ.lə.d͡ʒi/, overarching /ˌoʊvəɹˈɑɹt͡ʃɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discernment, motto, depend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











