Практика Shadowing: 4. A Day at the Park (Beginner A1-A2) - English Reading Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 195 слов для шедоуинга. Речь длится 1:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| sunshine существительное | /ˈsʌnʃaɪn/ | со́лнечный свет, со́лнце |
| jungle существительное | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | джу́нгли |
| blanket существительное | /ˈblæŋ.kɪt/ | одея́ло, покрыва́ло |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| thrill глагол | /θɹɪl/ | взволнова́ть |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| giggle глагол | /ˈɡɪɡl̩/ | хихи́кать, хихи́кнуть |
| waddle глагол | /ˈwɑd.əl/ | ходи́ть вразвалку, перева́ливаться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slide, swing, duck.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















