Практика Shadowing: 418 Johnny bear goes to school _ GS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «418 Johnny bear goes to school _ GS». Чаще всего повторяются слова: bear, johnny, teacher. В этом видео 57 предложений и 355 слов для шедоуинга. Речь длится 4:27. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| jungle существительное | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | джу́нгли |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| pencil существительное | /ˈpɛnsəl/ | каранда́ш |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| merry прилагательное | /ˈmɛ.ɹi/ | весёлый, ра́достный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Johnny, will you hold the book?
- May I go to the bathroom?
- May we get a drink of water?
- Will you push me on the merry -go -round?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, shout /ʃaʊt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, sand /sænd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как swing, goodbye, slide.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![47. Fun At School - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/7r8WbNn5rOI/mqdefault.jpg)









