Практика Shadowing: 8.8k - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
To improve your English today, all you have to do is listen and repeat after me.
2
Hello my English learning friends!
3
Welcome back to my channel.
4
If you are new here, I'm Kirsty, I'm British and I teach English in France.
5
Today we are going to practice shadowing.
6
Shadowing means you listen and you repeat exactly what I say, exactly what you hear the same words
7
but also the same sound here's the key don't worry
8
if you don't understand every word in this video we are focusing on the sounds
9
and the flow to make you sound more natural today's phrases will cover everyday situations
10
so you will get extra vocabulary too i will say each slow motion.
11
Just listen and copy.
12
We will be ordering takeout, going to a medical appointment, and buying a train ticket.
13
Are you ready?
14
Let's get started.
15
How's it going?
16
How's it going?
17
How's it going?
18
Notice the contraction.
19
It's not "how is it going?" but "how's it going?" going.
20
Also, in fast spoken English, we often drop the G in words ending in -ing.
21
It makes our speech sound more relaxed and less like a robot.
22
Let's shadow one more time.
23
How's it going?
24
I'm fine, thanks. And you? So, And fine, thanks. And you?
25
I'm fine, thanks. And you?
26
Can you hear that "and you" becomes "n you" in you?
27
We often reduce AND to EN, NU, in casual speech.
28
You may have heard the English say Fish and chips.
29
Not fish and chips, but fish and chips.
30
or the Americans say mac and cheese, mac and cheese, not mac and cheese.
31
Let's shout out one more time.
32
I'm fine, thanks. And you?
33
Long time no see!
34
Long time no see.
35
Hey, long time no see!
36
What are you up to?
37
What are you up to?
38
This is a contraction and it can be contracted even further to become what you're up to.
39
Both work in casual speech.
40
Let's shadow one more time.
41
What are you up to?
42
Guys, quick one.
43
If you haven't yet subscribed and you watch my videos every week, please hit the subscribe button.
44
It really helps me produce free content.
45
Now let's practice ordering takeaway food.
46
Listen carefully to the contractions and the rhythm, then repeat after me.
47
Hi, can I get a large pizza and two cokes please?
48
Hi, can I get a large pizza and two Cokes please?
49
Hi, can I get a large pizza and two cokes please?
50
Can I get sounds like can I get.
51
And yes, in polite English we say "may I have"
52
or slightly less polite "could I have" but in an informal dining situation like fast food many people say
53
can I get when they're ordering?
54
and that's fine just remember to always say please and thank you.
55
Okay, let's shadow one more time.
56
Hi, can I get a large pizza and two Cokes please?
57
Would you like anything else?
58
Would you like anything else?
59
Let's try that one more time.
60
Okay.
61
Would you like anything else?
62
No, that's all, thanks.
63
No, that's all thanks.
64
No, that's all, thanks.
65
Can I pay by card?
66
Can I pay by card?
67
Can I pay by card?
68
In natural speech, can becomes can.
69
Can I pay by card?
70
Okay, your turn one more time.
71
Can I pay by card?
72
Before we move on to shadowing more phrases in part 3, make sure you download the free vocabulary mind map I have made for you.
73
That way you will join my email list
74
and I will be able to give you news about my new membership
75
that I will be opening in the next few weeks,
76
where I will be giving live shadowing masterclasses and masterclasses to help you understand fast spoken English.
77
be able to finally interact and talk to you live in person.
78
Now let's show the vocabulary you will need if you have an appointment with a dentist.
79
Good morning, Doctor.
80
Good morning, Doctor.
81
Okay, so it's not good morning, okay?
82
It's good.
83
Good.
84
Let's try it one more time.
85
Good morning, Doctor.
86
I've got a really bad toothache.
87
I've got a really bad toothache.
88
Thank you.
89
can you hear got a sounds like it's all in one word in fast speech gotta got a really bad toothache.
90
Let's try one more time.
91
I've got a really bad toothache.
92
Well done.
93
It's the tooth at the back on the left side.
94
It's the tooth at the back. on the left side.
95
It's the tooth at the back.
96
on the left side.
97
I've had the pain for about three days.
98
I've had the pain for about three days.
99
Again here, the "T" at the end of "about" is sometimes dropped in natural fast speech.
100
So we hear about three days.
101
One more time.
102
I've had the pain for about three days.
103
Now let's imagine you are travelling by train in the UK.
104
Ready?
105
Hi!
106
I'd like a ticket to London, please.
107
Hi, I'd like a ticket to London, please.
108
Notice how 'I would like' becomes 'I'd like' in its contracted form that you're probably used to,
109
and how 'to London' in fast speech becomes 'to London.
110
Here we use a schwa which is the /ə / sound.
111
/ə / ticket and /t / London.
112
a ticket and to London.
113
So with this in mind, repeat after me one more time.
114
Try and imitate the schwa's.
115
Hi.
116
I'd like a ticket to London, please.
117
A return ticket please.
118
A return ticket please.
119
For those of you who don't know, a return ticket is a two -way ticket, so to London and back.
120
Let's practice one more time.
121
Yes.
122
A return ticket please.
123
Is this the platform for the train to Liverpool?
124
Is this the platform for the train to Liverpool?
125
Notice that we have the /t / sound again.
126
/t / Liverpool.
127
Let's try that one more time.
128
Is this the platform for the train to Liverpool?
129
Great job, everyone.
130
You have just improved your spoken English.
131
Remember, shadowing is about repetition and rhythm.
132
Make sure you copy what you hear, the sounds that you hear.
133
The more you copy, the more natural you will sound.
134
Let me know in the comments below if shadowing is easy for you.
135
Also, let me know if this type of video helps you.
136
If I get thousands of comments, I will do more shadowing videos.
137
This week I want you to try practicing these sentences every day for one week.
138
If you don't have time to do them all just do a few
139
and if you watch an English film or movie
140
or a series then try shadowing directly that is right away without pressing pause.
141
Tricky? but try it.
142
Thanks for practicing with me today.
143
Don't forget to subscribe, like and say hi in the comments.
144
Tell me where you are watching from.
145
If you want to do some more English practice with me today then click here.
146
I'll see you there.

Зачем практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика разговорной речи с помощью видео — это отличный способ улучшить навыки английского языка. Техника shadow speak, или "теневая речь", позволяет вам не только слышать английский, но и повторять его в реальном времени, что способствует лучшему запоминанию и усвоению звуков. Это особенно полезно для изучающих английский язык, потому что вы сможете лучше понять ритм и интонацию языка. Более того, вы получите возможность обогатить ваш словарный запас с помощью фраз, используемых в повседневных ситуациях.

Грамматика и выражения в контексте

  • Как дела? - Это стандартная фраза для начала разговора. Вместо полного "How is it going?" используется сокращение "How's it going?", что делает вашу речь более естественной.
  • Я в порядке, спасибо, а ты? - Фраза "I’m fine, thanks. And you?" демонстрирует использование сокращений и стиля повседневной речи.
  • Давненько не виделись! - Выражение "Long time no see!" часто употребляется для приветствия друзей, которых вы не видели долго.
  • Что ты делаешь? - Вопрос "What are you up to?" в разговорной речи можно сократить до "What you up to?", что придаёт вашей фразе более непринужденный тон.

Распространенные трудности произношения

Во время практики вы можете столкнуться с несколькими трудностями произношения. Например, слово "going" часто произносится как "go-in'", что является характерным для быстрой речи. Также стоит обратить внимание на сокращение "and" в таких фразах, как "fish and chips", где оно произносится как "fish 'n' chips". Будьте внимательны к этим нюансам, так как они помогут вам звучать более естественно при общении на английском.

Пользуясь shadowing английский, вы сможете не только запомнить фразы, но и научитесь их правильно произносить, избегая распространенных ошибок. Эта техника поможет вам преодолеть языковой барьер и улучшить fluency — плавность речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →