Практика Shadowing: AI Designed Viruses That Never Existed Before - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «AI Designed Viruses That Never Existed Before». Чаще всего повторяются слова: model, Evo, genome, viruses, design. В этом видео 6 предложений и 1694 слов для шедоуинга. Речь длится 10:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| virus существительное | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ви́рус |
| genome существительное | /ˈd͡ʒiː.noʊm/ | гено́м |
| sequence существительное | /ˈsiː.kwəns/ | после́довательность, ряд |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| gene существительное | /d͡ʒiːn/ | ген |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| capability существительное | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | спосо́бность |
| synthesis существительное | /ˈsɪnθəsɪs/ | си́нтез |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| rail существительное | /ɹeɪ(ə)l/ | перекла́дина, попере́чина |
| curve существительное | /kɚv/ | изги́б, крива́я |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Does this sequence look like something we already know is dangerous?
- I mean, it's making something that doesn't exist yet.
- How do we put guard rails for that?
- I mean, they've been around for a while now.
- Do you like topics like this around biotech?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is projected · was released · is led |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · have used · hasn't existed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who really · parameters, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, gather /ˈɡæðɚ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, pathogen /ˈpæθəd͡ʒn̩/
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sequence /ˈsiː.kwəns/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, bioweapon /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, harmless /ˈhɑɹmləs/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: curve /kɚv/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, fold /ˈfəʊld/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как virus, genome, sequence.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











