Практика Shadowing: Explaining how AI is killing the PhD in less than 10 minutes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Explaining how AI is killing the PhD in less than 10 minutes». Чаще всего повторяются слова: dissertation, Phd, universities, students, process. В этом видео 97 предложений и 1426 слов для шедоуинга. Речь длится 8:40. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dissertation существительное | /ˌdɪsəˈteɪʃən/ | диссерта́ция, тракта́т |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| format существительное | /ˈfɔːɹ.mæt/ | форма́т |
| ethical прилагательное | /ˈɛθɪkəl/ | эти́ческий |
| advisor существительное | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| assist глагол | /əˈsɪst/ | помога́ть, помо́чь |
| rapidly наречие | /ˈɹæpɪdli/ | бы́стро |
| intellectual прилагательное | /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ | интеллектуа́льный, у́мственный |
| rely глагол | /ɹɪˈlaɪ/ | полага́ться, положи́ться |
| artificial прилагательное | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | иску́сственный |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| integrity существительное | /ɪnˈtɛɡɹəti/ | че́стность |
| additionally наречие | дополни́тельно, кро́ме того́ | |
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | could be found · be mapped · were used |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has gone · has made · has drafted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | somebody who tries · Professors, which is · Those who know |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethical /ˈɛθɪkəl/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
- Звуки «sh» и «zh»: dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, publish /ˈpʌblɪʃ/, submission /səbˈmɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Длинные слова — следите за ударением: dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, inequality /ˌɪn.ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: archive /ˈɑɹˌkaɪv/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, defend /dɪˈfɪnd/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dissertation, earn, format.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











