Практика Shadowing: What if quantum physics could eradicate illness? | Jim Al-Khalili for Big Think - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Quantum biology is looking for and studying quantum phenomena, quantum effects inside living cells.
Квантовая биология занимается поиском и изучением квантовых явлений и квантовых эффектов внутри живых клеток.
2
On the one hand, physicists don't like applying their laws of physics and quantum mechanics inside living systems because biology is hard,
С одной стороны, физики не любят применять свои законы физики и квантовой механики внутри живых систем, потому что биология — сложная наука.
3
it's complicated, it's messy.
Это сложно, это запутанно.
4
It's hard enough trying to find quantum effects in a sterile physics lab.
Достаточно сложно обнаружить квантовые эффекты даже в стерильной физической лаборатории.
5
How does that sort of quantum behaviour survive inside the noisy, messy, complex environment of a living system?
Каким образом подобное квантовое поведение сохраняется внутри шумной, хаотичной и сложной среды живой системы?
6
So physicists think, no, that's too complicated for us.
7
Biologists don't want to think about quantum mechanics because by and large they don't understand the mathematics of quantum mechanics.
8
And to be fair, molecular biology and genetics have progressed very well, thank you very much, without any help from quantum mechanics.
9
In the middle, between the physicists and the biologists, are the chemists who say, well, of course, once you get down to the level of molecules, you're going to hit the quantum realm at some point.
10
So you shouldn't be surprised that there must be some quantum effects.
11
Don't go inventing new fields of science just to make it sound sexy somehow.
12
There may be quantum effects going on, but that doesn't play a functional role.
13
You don't need that to explain how an enzyme catalyzes a particular chemical reaction
14
or how bacteria photosynthesizes light and turns it into chemical energy.
15
That's all biochemistry and it's all understood.
16
My counter argument to that is that it may well be that there are quantum effects.
17
For example, quantum tunneling when a particle can jump from A to B in a way that's forbidden in our everyday world, but which is very familiar to us in physics and chemistry,
18
that may well play a very fundamental role in certain biochemical processes.
19
For example, whether mutations can take place in DNA because a single proton,
20
a hydrogen atom, has jumped from one strand of DNA to the other in a way
21
that it wouldn't do if we didn't use the rules of quantum mechanics.
22
Now this could happen if it's given enough energy by say the surrounding water molecules
23
that can nudge it over but it can also quantum tunnel across
24
which means it can jump even though it doesn't have enough
25
energy to get over the energy barrier they can quantum tunnel
26
through the hill like a phantom walking through a brick wall
27
now mutations are necessary for life otherwise there will be no change given the current progress we're making in genetics,
28
gene editing, in being able to manipulate the building blocks of life down at the molecular scale.
29
If quantum tunneling plays an important part,
30
might it be possible to inhibit certain mutations by inhibiting the ability of particles to quantum tunnel?
31
That would suggest that quantum mechanics plays a role in the entire evolution of life on this planet.
32
And that might have huge implications for our health.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
C11
Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Is success genetic? | Kathryn Paige Harden
Daily ConversationUniversity Students
C110
Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why schools of the future will be designed with geneticists | Kathryn Paige Harden
Daily ConversationUniversity Students
C13
Evolution explains kindness—even when it kills us | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity Students
C11
The lost art of accomplishment without burnout | Cal Newport for Big Think +
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
What kind of atheist are you? | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C185
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
How do elite performers automate their habits? | Wendy Wood
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Hit peak performance with the power of habit | Wendy Wood
Daily ConversationWorking Adults
C12
Why I’m against empathy | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The famous tree-falling thought experiment has a new answer | Lisa Feldman Barrett
Daily ConversationUniversity Students
C11
12 traits emotionally intelligent people share (You can learn them) | Daniel Goleman for Big Think+
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why softness beats stress | Giulia Enders
Daily ConversationWorking Adults
C13
Why humans believe “everything happens for a reason” | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C19
57 предложений
Einstein’s beef with quantum physics, explained | Jim Al-Khalili for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
75 предложений
What AI can (and can't) currently do in a real lab | Jennifer Doudna
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
746 предложений
Blindboy discovers the link between gut health and mental health
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
156 предложений
How Quantum Batteries Break Every Rule of Charging
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
131 предложений
The medicine myth | Denis Noble, Nessa Carey, Guy Brown
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B232
13 предложений
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
204 предложений
The Insane Biology of: The Octopus
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
39 предложений
Why Walls STOP Light Waves But Not Radio Waves?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
49 предложений
Does God exist? Science does not have an answer.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
72 предложений
What Is Life? Is Death Real?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
530 предложений
Human Immortality 4K | Can Science Defeat Aging?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 32 предложений и 481 слов для шедоуинга. Речь длится 3:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| quantum существительное | /ˈkwɑntəm/ | коли́чество |
| mechanic существительное | /mɪˈkænɪk/ | меха́ник |
| tunnel существительное | /ˈtʌn(ə)l/ | тонне́ль, тунне́ль |
| physics существительное | /ˈfɪz.ɪks/ | фи́зика |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| mutation существительное | /mjuˈteɪʃən/ | мута́ция |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| molecular прилагательное | /məˈlɛk.jə.ləɹ/ | молекуля́рный |
| particle существительное | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | части́ца, крупи́ца |
| messy прилагательное | /ˈmɛsi/ | беспоря́дочный, гря́зный |
| genetics существительное | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | гене́тика |
| molecule существительное | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | моле́кула |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| sexy прилагательное | /ˈsɛksi/ | сексуа́льный, се́кси |
| evolution существительное | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | эволю́ция, разви́тие |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: mutation /mjuˈteɪʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как quantum, mechanic, tunnel.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.