Практика Shadowing: AI-First Playbook: Do a Team's Work With AI (2026) | Peter Yang - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 564 предложений и 6753 слов для шедоуинга. Речь длится 29:34. Говорящий говорит быстро, около 228 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| newsletter существительное | /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ | информацио́нный бюллете́нь, бюллете́нь |
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| manually наречие | /ˈmænj(u)əliː/ | вручну́ю |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| output существительное | /ˈaʊtpʊt/ | произво́дство, проду́кция |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| advisor существительное | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| trigger существительное | /ˈtɹɪɡɚ/ | спусково́й крючо́к, куро́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been talking · who've been using |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've done · have published · haven't gotten |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is not designed · was decided · was made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · people who were · somebody who just |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 124 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thread /ˈθɹɛd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: manually /ˈmænj(u)əliː/, analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, newsletter, creator.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















