Практика Shadowing: Alex's Training #ielts #listening - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Alex's Training». Чаще всего повторяются слова: coffee, questions, Section, answer. В этом видео 302 предложений и 3287 слов для шедоуинга. Речь длится 30:17. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| nutritional прилагательное | /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/ | питательный |
| participant существительное | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | уча́стник, уча́стница |
| steep прилагательное | /stiːp/ | круто́й |
| colonization существительное | /kɔlənɪˈzɛjʃən/ | колониза́ция, заселе́ние |
| trainee существительное | /tɹeɪˈni/ | стажёр, стажёрка |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| unhealthy прилагательное | /ʌnˈhɛl.θi/ | вре́дный, нездоро́вый |
| plantation существительное | /plænˈteɪʃən/ | планта́ция |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| halfway наречие | /ˌhæfˈweɪ/ | наполови́ну, на полпути́ |
| proportion существительное | /pɹəˈpɔɹʃən/ | пропо́рция |
| ski существительное | /skiː/ | лы́жа, лы́жи |
| accessible прилагательное | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | досту́пный, достижи́мый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию | |
| get away with глагол | сойти́ с рук | |
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть | |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How did you get on with them?
- Do you have to spend any time in college?
- Have you got a date for your interview yet?
- Which one did you prefer?
- What do you think of the traffic light system?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · I've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · has been done |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · everyone who takes · Constantinople, which was |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 68 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, northeast /noːˈθɪjst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, colonization /kɔlənɪˈzɛjʃən/, plantation /plænˈteɪʃən/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, colonization /kɔlənɪˈzɛjʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: halfway /ˌhæfˈweɪ/, firewood /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/, windy /ˈwɪn.di/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, highland /ˈhaɪ.lənd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sled /ˈslɛd/, additive /ˈæd.ɪ.tɪv/, colonise /ˈkɑlənaɪz/, conclusive /kənˈkluːsɪv/, conserve /kənˈsɜː(ɹ)v/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как supermarket, nutritional, participant.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers [Real Exam - 302 ]](https://img.youtube.com/vi/iC6sKBiASxA/mqdefault.jpg)
