Практика Shadowing: IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers [Real Exam - 302 ] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers». Чаще всего повторяются слова: answer, questions, flea. В этом видео 280 предложений и 2446 слов для шедоуинга. Речь длится 27:07. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| recycle глагол | /ɹəˈsaɪkəl/ | рециркули́ровать, перераба́тывать |
| reuse существительное | /ɹiːˈjuːs/ | повто́рное испо́льзование |
| ceramic существительное | /səˈɹæmɪk/ | кера́мика |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| questionnaire существительное | /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/ | анке́та, опро́сник |
| grape существительное | /ɡɹeɪp/ | виногра́дина, виногра́д |
| emission существительное | /ɪˈmɪʃ.ən/ | вы́брос, вы́пуск |
| abundant прилагательное | /əˈbʌn.dənt/ | оби́льный, изоби́лующий |
| vendor существительное | /ˈvɛn.dɚ/ | продаве́ц, продавщи́ца |
| carpenter существительное | /ˈkɑɹpəntɚ/ | пло́тник, столя́р |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| barter существительное | /ˈbɑɹ.tɚ/ | ба́ртер, товарообме́н |
| bazaar существительное | /bəˈzɑɹ/ | ры́нок, база́р |
| carnation существительное | /kɑɹˈneɪ.ʃən/ | гвозди́ка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hi, can I open a bank account, please?
- What kind of account do you want?
- Can I have your full name, please?
- How long have you been at your current address?
- Can I ask for a previous address?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · be known |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've decided · have you been · I've only brought |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I've, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: earthen /ˈɝθən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: emission /ɪˈmɪʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, carnation /kɑɹˈneɪ.ʃən/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Длинные слова — следите за ударением: gymnasium /d͡ʒɪmˈneɪ.zi.əm/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: questionnaire /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/, windmill /ˈwɪn(d).mɪl/, wander /ˈwɑndɚ/, unwanted /ʌnˈwɒntɪd/, weaker /ˈwikɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: herb /hɜːb/, handbook /ˈhændˌbʊk/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: footbridge /ˈfʊtˌbɹɪd͡ʒ/, dispose /dɪsˈpoʊz/, orchard /ˈɔɹ.t͡ʃɚd/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, herb /hɜːb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как recycle, reuse, ceramic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












