Практика Shadowing: Annoying Orange - The MINECRAFT Movie Trailer Trashed!! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Megamind (2010) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers
A2Jack Black - Steve's Lava Chicken (Official Music Video) | A Minecraft Movie Soundtrack | WaterTower
B1Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep2
B1Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar
B1MADAGASCAR | Official Trailer
B2This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX
B1Hotel Transylvania 3 (2/6) | Monster Volleyball Scene | Cartoon For Kids
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B1Sing 2 - Official Trailer [HD]
B1A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)
B1Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | Movieclips
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 57 предложений и 290 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| trailer существительное | /ˈtɹeɪlɚ/ | прице́п, тре́йлер |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| scenery существительное | /ˈsiːnəɹi/ | пейза́ж, ландша́фт |
| blockbuster существительное | /ˈblɑkˌbʌs.tɚ/ | фуга́сная бо́мба |
| blockhead существительное | тупи́ца, болва́н | |
| catchphrase существительное | бро́ская фра́за, крыла́тая фра́за | |
| tenacious прилагательное | /təˈneɪʃəs/ | вя́зкий, ли́пкий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, haven't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, sheet /ʃit/, tenacious /təˈneɪʃəs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trailer, gosh, encourage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.