Pratique du Shadowing: Annoying Orange - The MINECRAFT Movie Trailer Trashed!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)
B1MADAGASCAR | Official Trailer
B2This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B1Sing 2 - Official Trailer [HD]
B1The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips
B2ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
B1Green Lantern Extravaganza! | Teen Titans Go! #KidsCartoons | @dckids
A2Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
B2Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys
B1Megamind (2010) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers
A2Jack Black - Steve's Lava Chicken (Official Music Video) | A Minecraft Movie Soundtrack | WaterTower
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 57 phrases et 290 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trailer nom | /ˈtɹeɪlɚ/ | remorque |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| scenery nom | /ˈsiːnəɹi/ | décor naturel, paysage |
| blockbuster nom | /ˈblɑkˌbʌs.tɚ/ | blockbuster |
| blockhead nom | imbécile, cancre | |
| catchphrase nom | phrase fétiche, réplique culte | |
| hitch nom | /hɪt͡ʃ/ | nœud d'accroche |
| tenacious adjectif | /təˈneɪʃəs/ | tenace |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go off verbe | exploser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, sheet /ʃit/, tenacious /təˈneɪʃəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trailer, gosh, encourage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.