Pratique du Shadowing: DO WHAT YOU CAN'T - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
To the haters, the doubters, my seventh grade vice principal, to everyone who's ever told anyone with a dream they can't,
2
this video's for you.
3
Keep your head down, follow the rules, do as you're told, play it safe, wait your turn, Ask permission.
4
Learn to compromise.
5
This is terrible advice.
6
If I were to write an autobiography, a book about my life, one title that would work would be Do What You Can't,
7
because that idea encapsulates everything I've ever done.
8
Like when I wanted to move to New York City and my dad was like, you can't, you don't have any money.
9
Or when I first said I wanted to make movies and it was, you can't, you didn't go to film school.
10
I want to have a TV show?
11
No, you can't Casey, you're not pretty enough.
12
And to go even further, if I were to characterize what this new generation of content creators and filmmakers,
13
what we all do on YouTube and everywhere else is we do what we can't.
14
You can't be an action movie filmmaker.
15
But you get your parkour friends to dress up like video game characters, jump off some buildings, and you can.
16
Right, Devon?
17
Yes.
18
You can't have a talk show, but you have a webcam and you can.
19
What's up, you beautiful bastards?
20
What?
21
This is my first YouTube video ever.
22
Next thing you know, you're interviewing the president.
23
I heard that you're going to be out of a job soon.
24
Maybe I'll start a YouTube show or something like that.
25
That's what I'm thinking.
26
You can't fly around
27
New York City on a magic carpet, but get your electric skateboard, some PVC pipe, a great outfit, give Jessie a call, and you can.
28
What do you think?
29
This is so dope.
30
You don't need gear, you don't need trucks or a crane, you don't need some big expensive camera rig that never works.
31
When you're a creator, you don't need someone in your ear telling you what you can and can't do.
32
I'm racing the subway!
33
What you can and can't say.
34
I accidentally did the shocker, oh my god.
35
They call us gamers, influencers, internet famous.
36
What the fuck does that mean?
37
But we know something they don't.
38
You can start a vlog or a makeup channel.
39
We'll travel around the world with a gigantic piano playing in beautiful places for interested people.
40
When you're a creator, all you need is your phone, an internet connection, and a good idea.
41
A story you want to share, something you need to say.
42
Confidence is within yourself.
43
And then the rest is history.
44
If you do it right, you get to quit the day job.
45
Make friends from places you've never been.
46
Meetups, collaborations, a life moving so fast and so full you won't even have time to process it.
47
So to my fellow creators, I say keep creating, keep doing the work.
48
And never forget, you don't have to listen to anyone because in this new world no one knows anything.
49
Hi haters!
50
The haters, the doubters are all drinking champagne in the top deck of the Titanic and we are the fucking icebergs!
51
Goin' ahead! Do what you can't.
52
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

It's Happening Right Outside My NYC WindowB2
1

It's Happening Right Outside My NYC Window

Daily ConversationWorking Adults
Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a YearB2
2

Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a Year

Daily ConversationWorking Adults
Found GoPro in the OceanB1
2

Found GoPro in the Ocean

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I'll Never forget this Night in New York CityB1

I'll Never forget this Night in New York City

Daily ConversationWorking Adults
THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEATB2

THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEAT

Daily ConversationWorking Adults
New York City's Hottest Day in 14 YearsB1

New York City's Hottest Day in 14 Years

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

If You’re Creative But Lazy, Please Watch ThisB2
1
217 phrases

If You’re Creative But Lazy, Please Watch This

Daily ConversationWorking Adults
I Got Arrested For This Prank...B2
320 phrases

I Got Arrested For This Prank...

Daily ConversationWorking Adults
When Cartoons Hit Too HardB2
1
220 phrases

When Cartoons Hit Too Hard

Daily ConversationWorking Adults
Homemade HoverbikeB2
1
31 phrases

Homemade Hoverbike

Daily ConversationWorking Adults
how to instantly manifest ANYTHING you want without fail B2
1
282 phrases

how to instantly manifest ANYTHING you want without fail

Daily ConversationWorking Adults
I Tried Becoming An LA Girl For A DayB2
1
294 phrases

I Tried Becoming An LA Girl For A Day

Daily ConversationWorking Adults
I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 PeopleB2
1
363 phrases

I Dared A Shy DJ To Perform For 15,000 People

Daily ConversationWorking Adults
Robbie Amell | Code 8B2
1
106 phrases

Robbie Amell | Code 8

Daily ConversationWorking Adults
Brutally Honest Advice About Social Media in 7 minsB2
1
116 phrases

Brutally Honest Advice About Social Media in 7 mins

Daily ConversationWorking Adults
The Truth about the OG Illiminate Gang.B2
1
134 phrases

The Truth about the OG Illiminate Gang.

Daily ConversationWorking Adults
19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!B2
1
508 phrases

19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « DO WHAT YOU CAN'T ». Les mots qui reviennent le plus souvent : creator, haters, Youtube. Cette vidéo contient 52 phrases et 543 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
creator nom/kɹiːˈeɪ̯təː/créateur
filmmaker nomcinéaste
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
deck nom/ˈdɛk/pont
piano nom/piˈænɪː/piano
collaboration nom/kəˌlæbəˈɹeɪʃən/collaboration
pipe nom/ˈpaɪp/cornemuse
seventh adjectif/ˈsɛvənθ/septième, sept
accidentally adverbe/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentellement
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
carpet nom/ˈkɑɹ.pət/tapis, moquette
compromise nom/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromis, concession
subway nom/ˈsʌbˌweɪ/métro, métropolitain
crane nom/kɹeɪn/grue
champagne nom/ʃæmˈpeɪn/champagne

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You can't be an action movie filmmaker.
  • Next thing you know, you're interviewing the president.
  • What do you think?
  • What you can and can't say.
  • Make friends from places you've never been.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme can't, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, shocker /ˈʃɑkɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, encapsulate /ɪnˈkæps(j)ʊˌleɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, carpet /ˈkɑɹ.pət/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, crane /kɹeɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme creator, filmmaker, gear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →