Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: DO WHAT YOU CAN'T

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
To the haters, the doubters, my seventh grade vice principal, to everyone who's ever told anyone with a dream they can't,
2
this video's for you.
3
Keep your head down, follow the rules, do as you're told, play it safe, wait your turn, Ask permission.
4
Learn to compromise.
5
This is terrible advice.
6
If I were to write an autobiography, a book about my life, one title that would work would be Do What You Can't,
7
because that idea encapsulates everything I've ever done.
8
Like when I wanted to move to New York City and my dad was like, you can't, you don't have any money.
9
Or when I first said I wanted to make movies and it was, you can't, you didn't go to film school.
10
I want to have a TV show?
11
No, you can't Casey, you're not pretty enough.
12
And to go even further, if I were to characterize what this new generation of content creators and filmmakers,
13
what we all do on YouTube and everywhere else is we do what we can't.
14
You can't be an action movie filmmaker.
15
But you get your parkour friends to dress up like video game characters, jump off some buildings, and you can.
16
Right, Devon?
17
Yes.
18
You can't have a talk show, but you have a webcam and you can.
19
What's up, you beautiful bastards?
20
What?
21
This is my first YouTube video ever.
22
Next thing you know, you're interviewing the president.
23
I heard that you're going to be out of a job soon.
24
Maybe I'll start a YouTube show or something like that.
25
That's what I'm thinking.
26
You can't fly around
27
New York City on a magic carpet, but get your electric skateboard, some PVC pipe, a great outfit, give Jessie a call, and you can.
28
What do you think?
29
This is so dope.
30
You don't need gear, you don't need trucks or a crane, you don't need some big expensive camera rig that never works.
31
When you're a creator, you don't need someone in your ear telling you what you can and can't do.
32
I'm racing the subway!
33
What you can and can't say.
34
I accidentally did the shocker, oh my god.
35
They call us gamers, influencers, internet famous.
36
What the fuck does that mean?
37
But we know something they don't.
38
You can start a vlog or a makeup channel.
39
We'll travel around the world with a gigantic piano playing in beautiful places for interested people.
40
When you're a creator, all you need is your phone, an internet connection, and a good idea.
41
A story you want to share, something you need to say.
42
Confidence is within yourself.
43
And then the rest is history.
44
If you do it right, you get to quit the day job.
45
Make friends from places you've never been.
46
Meetups, collaborations, a life moving so fast and so full you won't even have time to process it.
47
So to my fellow creators, I say keep creating, keep doing the work.
48
And never forget, you don't have to listen to anyone because in this new world no one knows anything.
49
Hi haters!
50
The haters, the doubters are all drinking champagne in the top deck of the Titanic and we are the fucking icebergs!
51
Goin' ahead! Do what you can't.
52
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “DO WHAT YOU CAN'T”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: creator, haters, Youtube. Video này có 52 câu và 543 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:44. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 145 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
creator danh từ/kɹiːˈeɪ̯təː/tạo vật chủ, tạo hoá
piano danh từ/piˈænɪː/dương cầm
pipe danh từ/ˈpaɪp/ống sáo, ống tiêu
seventh tính từ/ˈsɛvənθ/thứ bảy
accidentally trạng từ/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ngẫu nhiên
carpet danh từ/ˈkɑɹ.pət/thảm
subway danh từ/ˈsʌbˌweɪ/tàu điện ngầm, mê-tơ-rô
crane danh từ/kɹeɪn/sếu, hạc
champagne danh từ/ʃæmˈpeɪn/sâm banh
autobiography danh từ/ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/tự truyện
gigantic tính từ/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/khổng lồ
iceberg danh từ/ˈaɪsbɝɡ/núi băng trôi, băng sơn
skateboard danh từ/ˈskeɪt.bɔɹd/ván trượt
webcam danh từ/ˈwɛbˌkæm/webcam

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You can't be an action movie filmmaker.
  • Next thing you know, you're interviewing the president.
  • What do you think?
  • What you can and can't say.
  • Make friends from places you've never been.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 33 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, shocker /ˈʃɑkɚ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, encapsulate /ɪnˈkæps(j)ʊˌleɪt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: seventh /ˈsɛvənθ/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: piano /piˈænɪː/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: deck /ˈdɛk/, pipe /ˈpaɪp/, seventh /ˈsɛvənθ/, outfit /ˈaʊtfɪt/, carpet /ˈkɑɹ.pət/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như creator, piano, pipe.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →