Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I'll Never forget this Night in New York City

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

93 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Everyone that was in New York City
2
when the Knicks won the finals has is a story of
3
when they were in New York City when the Knicks won the finals.
4
This is my story.
5
Not going well.
6
Still can't get it up.
7
They can't seem to get the game, the live game up.
8
My little girls wanted to go to like a watch party, but the watch parties are just, they're too chaotic.
9
Court.
10
So the wife and I thought, why not throw our own watch party?
11
So I came to the studio, we got the projector, I got a speaker,
12
got the battery, and then we found a nice spot and we set things up.
13
This is what it looked like when we started.
14
We found a nice spot on a street where cars can't drive down, three little kids, and four chairs.
15
One of the chairs was for me.
16
Important detail here.
17
When I'm with my kids, I don't have cameras and stuff because I like to be present with them.
18
So this whole night, like the greatest
19
New York City night, I didn't film anything.
20
Like I had a point shoot I got a couple clips
21
but everything else is just like photos
22
and videos from my friends phone maybe we'll see a Nick's win at the watch party
23
almost immediately people started joining our little projector party fantastic
24
but there were some technical snafus see the projector didn't have a Bluetooth
25
and then the speaker didn't have like cable in so I had to connect the speaker to Candace's phone,
26
stream it from Candace's phone to the speaker, and then line that up with the projector, but we got it to work.
27
Working great.
28
Then I realized every time I looked over my shoulder the crowd had doubled.
29
That would have been fine.
30
We're gonna get a second look at...
31
Like exponentially.
32
Come back in for the last 225.
33
Everyone was having just the greatest time.
34
I can't believe you put this all together.
35
Towards the end of the third quarter, the crowd had grown to like several hundred.
36
But I noticed something catastrophic.
37
When we got there, the battery's at 100%.
38
That was at the beginning of the second quarter.
39
At this moment there was two minutes
40
and 25 seconds left in the third quarter and the battery was at 22 %
41
So in my head I did some quick battery math
42
With 225 left in the third quarter the battery is at 22 %
43
So if you have the second quarter plus the third quarter minus the 225 left in that quarter
44
You get a total of 21 minutes and 35 seconds of gameplay watch that equals
45
1295 seconds 1295 seconds equals 78 % of the total battery life T equals 1295 over .78,
46
which is about 1660 .26 seconds.
47
Divide that by 60 and you get the total battery life, which is 27 minutes and 40 seconds.
48
Take 27 minutes and 40 seconds minus the battery life used.
49
You're left with 6 minutes and 5 seconds before the battery hits zero.
50
Now with 225 left in the third, 12 minutes in the fourth, you have 14 minutes and 25 seconds of gameplay left.
51
And you take that 14 minutes and 25 seconds of gameplay left,
52
you minus the 6 minutes and 5 seconds that the battery is left in it.
53
And it means with 8 minutes and 20 seconds of gameplay left, the battery is dead.
54
Catastrophic.
55
Nixon fire!
56
Nixon fire!
57
Nixon fire!
58
This was when the magic that is the people of New York City came together.
59
First, this dude sitting right behind me. That guy.
60
He ran all the way back to his apartment and grabbed every extension cord he had.
61
We conjured up about 35 feet of daisy -chained extension cords.
62
Then I went and got my car, but NYPD wouldn't let me get anywhere near a closed -down street that had 300 people on it.
63
I begged them.
64
Very precarious situation.
65
In any event, I got my truck close enough to plug an extension cord into my truck,
66
and then run that from my truck back to the projector. But...
67
In order to switch power from the battery to the extension cord,
68
I had to unplug it and undo all that stuff that I set up at the beginning.
69
I did that.
70
The power worked.
71
But then nothing else worked.
72
We were down for like five or six minutes.
73
The crowd was getting tested.
74
I was able to get the audio back up because
75
that was coming off Candace's phone and I felt like that bought me a couple of minutes, but the pressure was on.
76
This is how it works.
77
I was like covered in sweat.
78
There was like this huge dude next to me helping me, but I, there was a moment I didn't think it was going to happen.
79
Not going well.
80
Then just like that as if God himself Jalen Brunson reached down from the clouds
81
and blessed us it came back on with five minutes left in the fourth quarter Yes!
82
Good class!
83
Yes!
84
Yes!
85
Yes!
86
Yes!
87
Yes!
88
Yes!
89
Yes!
90
Yes!
91
Yes!
92
Oh, he, oh, he, oh, he!
93
Hey!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “I'll Never forget this Night in New York City”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: battery, quarter, projector, gameplay, cord. Video này có 93 câu và 838 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:24. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 131 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
extension danh từ/ɪkˈstɛnʃən/sự mở rộng
minus/ˈmaɪ.nəs/trừ
audio tính từ/ˈɔ.di.oʊ/âm thanh, âm tần
cloud danh từ/ˈklaʊ̯d/mây
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
clip danh từ/klɪp/kẹp (cái), ghim (cái)
mathematics danh từ/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/toán học
plug danh từ/plʌɡ/phích, đầu cắm
sweat động từ/swɛt/chảy mồ hôi, ra mồ hôi
divide động từ/dɪˈvaɪd/chia
daisy danh từ/ˈdeɪ.zi/hoa cúc, hoa cúc mâm xôi
chaotic tính từ/keɪˈɑtɪk/hỗn loạn
undo động từ/ʌnˈduː/hoàn tác
projector danh từ/pɹəˈd͡ʒɛktə/máy chiếu
unplug động từ/ʌnˈplʌɡ/rút

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
back up động từlùi
close down động từ/kləʊzˈdaʊn/đóng cửa

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtEveryone that was · life, which is
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas having · was getting · was coming
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe greatest
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthad to connect · had to unplug

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ can't, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: cord /ˈkoɹd/, connect /kəˈnɛkt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, conjure /ˈkɑn.d͡ʒɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như extension, minus, audio.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →