Pratica di Shadowing: I'll Never forget this Night in New York City - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
93 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Everyone that was in New York City
2
when the Knicks won the finals has is a story of
3
when they were in New York City when the Knicks won the finals.
4
This is my story.
5
Not going well.
6
Still can't get it up.
7
They can't seem to get the game, the live game up.
8
My little girls wanted to go to like a watch party, but the watch parties are just, they're too chaotic.
9
Court.
10
So the wife and I thought, why not throw our own watch party?
11
So I came to the studio, we got the projector, I got a speaker,
12
got the battery, and then we found a nice spot and we set things up.
13
This is what it looked like when we started.
14
We found a nice spot on a street where cars can't drive down, three little kids, and four chairs.
15
One of the chairs was for me.
16
Important detail here.
17
When I'm with my kids, I don't have cameras and stuff because I like to be present with them.
18
So this whole night, like the greatest
19
New York City night, I didn't film anything.
20
Like I had a point shoot I got a couple clips
21
but everything else is just like photos
22
and videos from my friends phone maybe we'll see a Nick's win at the watch party
23
almost immediately people started joining our little projector party fantastic
24
but there were some technical snafus see the projector didn't have a Bluetooth
25
and then the speaker didn't have like cable in so I had to connect the speaker to Candace's phone,
26
stream it from Candace's phone to the speaker, and then line that up with the projector, but we got it to work.
27
Working great.
28
Then I realized every time I looked over my shoulder the crowd had doubled.
29
That would have been fine.
30
We're gonna get a second look at...
31
Like exponentially.
32
Come back in for the last 225.
33
Everyone was having just the greatest time.
34
I can't believe you put this all together.
35
Towards the end of the third quarter, the crowd had grown to like several hundred.
36
But I noticed something catastrophic.
37
When we got there, the battery's at 100%.
38
That was at the beginning of the second quarter.
39
At this moment there was two minutes
40
and 25 seconds left in the third quarter and the battery was at 22 %
41
So in my head I did some quick battery math
42
With 225 left in the third quarter the battery is at 22 %
43
So if you have the second quarter plus the third quarter minus the 225 left in that quarter
44
You get a total of 21 minutes and 35 seconds of gameplay watch that equals
45
1295 seconds 1295 seconds equals 78 % of the total battery life T equals 1295 over .78,
46
which is about 1660 .26 seconds.
47
Divide that by 60 and you get the total battery life, which is 27 minutes and 40 seconds.
48
Take 27 minutes and 40 seconds minus the battery life used.
49
You're left with 6 minutes and 5 seconds before the battery hits zero.
50
Now with 225 left in the third, 12 minutes in the fourth, you have 14 minutes and 25 seconds of gameplay left.
51
And you take that 14 minutes and 25 seconds of gameplay left,
52
you minus the 6 minutes and 5 seconds that the battery is left in it.
53
And it means with 8 minutes and 20 seconds of gameplay left, the battery is dead.
54
Catastrophic.
55
Nixon fire!
56
Nixon fire!
57
Nixon fire!
58
This was when the magic that is the people of New York City came together.
59
First, this dude sitting right behind me. That guy.
60
He ran all the way back to his apartment and grabbed every extension cord he had.
61
We conjured up about 35 feet of daisy -chained extension cords.
62
Then I went and got my car, but NYPD wouldn't let me get anywhere near a closed -down street that had 300 people on it.
63
I begged them.
64
Very precarious situation.
65
In any event, I got my truck close enough to plug an extension cord into my truck,
66
and then run that from my truck back to the projector. But...
67
In order to switch power from the battery to the extension cord,
68
I had to unplug it and undo all that stuff that I set up at the beginning.
69
I did that.
70
The power worked.
71
But then nothing else worked.
72
We were down for like five or six minutes.
73
The crowd was getting tested.
74
I was able to get the audio back up because
75
that was coming off Candace's phone and I felt like that bought me a couple of minutes, but the pressure was on.
76
This is how it works.
77
I was like covered in sweat.
78
There was like this huge dude next to me helping me, but I, there was a moment I didn't think it was going to happen.
79
Not going well.
80
Then just like that as if God himself Jalen Brunson reached down from the clouds
81
and blessed us it came back on with five minutes left in the fourth quarter Yes!
82
Good class!
83
Yes!
84
Yes!
85
Yes!
86
Yes!
87
Yes!
88
Yes!
89
Yes!
90
Yes!
91
Yes!
92
Oh, he, oh, he, oh, he!
93
Hey!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B21
It's Happening Right Outside My NYC Window
Daily ConversationWorking Adults
B22
Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a Year
Daily ConversationWorking Adults
B23
DO WHAT YOU CAN'T
Daily ConversationWorking Adults
B12
Found GoPro in the Ocean
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2THE $21,000 FIRST CLASS AIRPLANE SEAT
Daily ConversationWorking Adults
B1New York City's Hottest Day in 14 Years
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B14
47 frasi
FULL INTERVIEW: Diamondbacks legend Luis Gonzalez speaks about team's return to the World Series
Daily ConversationWorking Adults
B11
49 frasi
How Mozzarella Is Made
Daily ConversationWorking Adults
B11
153 frasi
Central Cee Breaks Down His Favourite Music Videos | Action Replay
Daily ConversationWorking Adults
B23
188 frasi
The Hilarious Story Behind How Steph Made Steve Nash Retire
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
129 frasi
Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks Special
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
739 frasi
Inside Philadelphia - What It's Like Now
Daily ConversationWorking Adults
B11
84 frasi
The Golden Voice Show clip
Daily ConversationWorking Adults
B11
204 frasi
back home after NYC 🥐 | slow days home alone, cooking & new york haul
Daily ConversationWorking Adults
B21
119 frasi
Kit Connor & Joe Locke Share The Things That Remind Them Of Each Other 🥹 | Heartstopper Forever
Daily ConversationWorking Adults
B22
1438 frasi
NELK No Love in Miami FINALE: $100,000 Winners
Daily ConversationWorking Adults
B21
415 frasi
I Crushed Every Chip Into One Chip
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “I'll Never forget this Night in New York City”. Le parole che ritornano più spesso: battery, quarter, projector, gameplay, cord. Questo video contiene 93 frasi e 838 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| extension sostantivo | /ɪkˈstɛnʃən/ | proroga, estemsione |
| cord sostantivo | /ˈkoɹd/ | cordone |
| gameplay sostantivo | /ˈɡeɪmˌpleɪ/ | giocabilità |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | meno |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| plug sostantivo | /plʌɡ/ | spina |
| sweat verbo | /swɛt/ | sudare |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividere, dividersi |
| daisy sostantivo | /ˈdeɪ.zi/ | pratolina, margheritina |
| chaotic aggettivo | /keɪˈɑtɪk/ | caotico |
| undo verbo | /ʌnˈduː/ | annullare, disfare |
| projector sostantivo | /pɹəˈd͡ʒɛktə/ | proiettore |
| exponentially avverbio | /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/ | esponenzialmente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| look over verbo | esaminare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was having · was getting · was coming |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the greatest |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | had to connect · had to unplug |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come can't, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: cord /ˈkoɹd/, minus /ˈmaɪ.nəs/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, cloud /ˈklaʊ̯d/, connect /kəˈnɛkt/
- /æ/ — più aperta della “e”: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come extension, cord, gameplay.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.