Pratica di Shadowing: Inside Philadelphia - What It's Like Now - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Inside Philadelphia - What It's Like Now”. Questo video contiene 669 frasi e 5822 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 41:07. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 156 delle sue 669 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| ginger sostantivo | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | zenzero |
| buddy | /ˈbʌdi/ | amico, compagno |
| organic aggettivo | /ɔːˈɡænɪk/ | organico |
| liberty sostantivo | /ˈlɪbəti/ | libertà |
| needle sostantivo | /ˈniː.dəl/ | ago |
| suburb sostantivo | /ˈsʌbɝb/ | sobborgo |
| adventure sostantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | avventura |
| legend sostantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | leggenda, favola |
| thrive verbo | /θɹajv/ | prosperare |
| reputation sostantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputazione, rumore |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| designer sostantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | designer, progettista |
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| citizen sostantivo | /ˈsɪtɪzən/ | cittadino, cittadina |
| experiment sostantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | esperimento |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| clean up verbo | ripulire | |
| look forward to verbo | non vedere l'ora | |
| back down verbo | cedere | |
| come up with verbo | ideare, escogitare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| find out verbo | scoprire | |
| get away with verbo | farla franca, cavarsela | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Are you visiting the park?
- Why aren't you here?
- You've got your own what?
- You feel like you're getting pushed out?
- Dom's son, you know who I'm talking about?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to come · used to really love · used to be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have you been doing · she's been saying |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | they've multiplied · i've made · you've seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are created · is written · is fired |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 202 contrazioni e forme ridotte, come you're, gonna, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, humanity /hjuˈmænɪti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: humanity /hjuˈmænɪti/, happiness /ˈhæpinɪs/, whoever /huˈɛvɚ/, hire /ˈhaɪɹ/, behave /bɪˈheɪv/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: organic /ɔːˈɡænɪk/, suburb /ˈsʌbɝb/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, thrive /θɹajv/, crack /kɹæk/
- /æ/ — più aperta della “e”: organic /ɔːˈɡænɪk/, crack /kɹæk/, humanity /hjuˈmænɪti/, nasty /ˈnæs.ti/, passionate /ˈpæʃənɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ginger, buddy, organic.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











