Практика Shadowing: ANYONE can have insane willpower. It's easy. - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 414 предложений и 5290 слов для шедоуинга. Речь длится 28:00. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| glucose существительное | /ˈɡluː.kəʊz/ | глюко́за |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| cortex существительное | /ˈkɔɹtɛks/ | кора |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| resist глагол | /ɹɪˈzɪst/ | ока́зывать сопротивле́ние, оказа́ть сопротивле́ние |
| conscious прилагательное | /ˈkɑn.ʃəs/ | находя́щийся в сознании, сознаю́щий |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| broker существительное | /ˈbɹoʊkɚ/ | посре́дник, бро́кер |
| subjective прилагательное | /səbˈd͡ʒɛktɪv/ | субъекти́вный |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
| light up глагол | свети́ть, освети́ть |
| drive off глагол | отва́живать, отва́дить |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 74 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, consistently /kənˈsɪstəntli/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как resource, reward, glucose.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've finally figured · you've already built · you've built |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be spent · has been depleted · being sold |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | radishes, which is · tell which was · those who don |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














