Практика Shadowing: At The Restaurant 👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
148 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Listen up everybody, today is a very special day.
2
As I informed you last week, Mrs. Catherine, a very popular chef and a reliable food critic as well, will come over to our restaurant.
3
We don't know when she will be here.
4
She said that would be a surprise, so you all need to get ready for that.
5
Do you understand me?
6
Yes, sir.
7
Great.
8
I love that spirit.
9
Now, Annie, please clean up the tables and chairs.
10
Don't forget to sweep and mop the floor.
11
I don't want any trash on the ground.
12
Yes, I will do it now, Mr. Hook.
13
Gary, water the flowers and clean the windows and doors.
14
And vacuum the carpet, please.
15
Yes, sir.
16
Mr. Chef, pass me the menu for today, please.
17
Here it is.
18
For breakfast, we have berries, cold cereal, cottage cheese and some eggs.
19
Something more special please that's so normal to me.
20
We also have chicken strips, shrimp with fried mushrooms and winged things.
21
That sounds better.
22
Okay, you have all the ingredients, do you?
23
Yes, I do.
24
Good, I want you to do your best today.
25
It's now or never, there's no next time, no timeouts, no second chances.
26
I got it, Mr. Hook.
27
Oh my gosh, everyone, she is here.
28
Mrs. Catherine is here.
29
Yes, yes, let me go out.
30
Everyone, get to the spot.
31
Good morning, Mr. Hook.
32
You look amazing.
33
Morning, lady.
34
Please come in.
35
I was waiting for you for the whole morning.
36
Really?
37
Oh, no. Sorry.
38
I didn't mean to make you wait for me.
39
Sorry about that.
40
No, no, no. It's my pleasure to have you in my little restaurant.
41
Don't be sorry.
42
By the way, your restaurant is cute.
43
Would you take me around?
44
Sure.
45
We had just opened this for almost a year, but everyone in town already loved it.
46
We have 15 tables total, which were decorated in a vintage style.
47
Oh, I see.
48
The way you organize the table makes the restaurant look bigger and very neat.
49
Thanks.
50
This is the bar counter.
51
We have variety of drinks that serve different kinds of customers.
52
Juice, smoothie, coffee, tea, cocktails.
53
Would you like something to drink?
54
Not now Mr. Hook.
55
Maybe after the meal.
56
Sure.
57
Now may we provide you with something for your breakfast ma'am?
58
I would like to look at the menu first please.
59
Yeah, of course.
60
Please pick your table and I will ask the waiter to give you our menu right away.
61
Okay.
62
Let's see what you have on the menu.
63
Wow, it is so impressive.
64
There are so many things I want to try out.
65
Hello Mrs. Catherine, I will be your server today.
66
If you need any help, please call me.
67
Thanks.
68
I want a spicy noodle soup, a pie salad and cottage cheese.
69
I am alleged to green onions so please take them out.
70
Yes ma'am.
71
Can I get you something to drink?
72
Mineral water will be fine.
73
Okay please wait for about 20 minutes.
74
As you can see we are closed today to welcome only a special guest
75
which is used to our restaurant.
76
Oh, you don't have to do that Mr. Hook.
77
I'm just a normal guest.
78
After your meal, I can take you around our kitchen.
79
Certainly.
80
I am very curious about what is happening behind that door.
81
Our staff are working hard to bring out the best food for the customer of course.
82
Hmm, Mr. Hook, can I ask you something?
83
Yes, anything, you can ask me anything.
84
I read some of the reports recently, and honestly, some of them are against you and your business.
85
What do you mean by that?
86
What do you say about the complaints that they said?
87
The customers were disrespectful when they came to your restaurant?
88
No way, that is not true.
89
We will never be rude to our clients.
90
Bringing them a good experience at our restaurant is our responsibility.
91
They have the video on YouTube, you know, I watched them.
92
They were just a little misunderstanding.
93
You were not there.
94
You don't understand the whole story.
95
Okay, how about Hygiene and Food Safety?
96
We got the certification.
97
I can take it for you.
98
Annie, give me the certificate of completion for level 2 Hygiene and Food Safety.
99
Oh, my food is here.
100
Luckily, I am a little bit hungry already.
101
Enjoy your meal, ma'am?
102
Excuse me, did I say that I was alleged to green onion?
103
I believe you did.
104
So why are some of them in my soup?
105
Oh my, it is our fault.
106
So sorry, Annie.
107
Annie, change the soup to another now.
108
No green onion.
109
What's wrong with you?
110
It is okay, Mr. Hook.
111
Maybe she was so nervous.
112
She take it easy.
113
I can try the salad first.
114
Mmm, this is really tasty.
115
I like it.
116
You do?
117
I am so happy to hear that.
118
This is our main dish.
119
Wait a second.
120
What is this?
121
Don't you tell me this is an inchworm?
122
What?
123
An inchworm?
124
No, no, let me see.
125
Ma'am.
126
Can I get into the kitchen please?
127
Yes, sure, sure.
128
Annie, Annie, show Mrs. Patrick the kitchen.
129
It's okay, I know the way.
130
Oh my gosh, what is that?
131
Sorry, sorry Mrs. Catherine.
132
I know it looked a little bit messy in here.
133
We are cleaning.
134
It's not like that on a normal day, ma'am.
135
Unbelievable.
136
Is this the soup that you just made for me?
137
It smells like spoiled.
138
When did you cook it?
139
Please go back to your table.
140
I can explain all of this.
141
Is it not what you thought?
142
So, the reports were right, Mr. Hook.
143
I know what to write on the paper.
144
Now, I must leave.
145
That's enough for today.
146
Goodbye.
147
No, please.
148
Mrs. Catherine, I am screwed.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
Our Anniversary Was a Disaster! 🦈 | English Story | A1 - A2
Daily ConversationWorking Adults
A22
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly
KidsTravel EnglishTeens
A25
Daily Routine 👉 English Speaking Practice | Daily English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
My Family at Home | Simple English Listening Practice for Beginners & A2 Learners
KidsTeensDaily Conversation
A24
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Learn English Through Story: "My Favorite Season" | A2-B1 Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A27
English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️
KidsTravel EnglishTeens
A29
English Conversation for Beginners: Slow Daily English Practice (A2) + Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B13
The Missed Alarm | Shadowing English Speaking Practice | Listen & Speak for Beginners
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2English for Beginners: Vocabulary about ENERGY | A1-A2 Listening Practice
KidsDaily Conversation
A2At The Airport 👉 English Speaking Practice For Beginners | Daily English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B124
26 предложений
At a Restaurant: This Isn't What I Ordered
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
90 предложений
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
74 предложений
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
45 предложений
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Lunch (Office English)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
50 предложений
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
60 предложений
AEF 2.4 - Lunch with Holly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
22 предложений
Restaurant Conversation | Learn English Speaking Easily #trending #ytshorts #shorts #learnenglish
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
202 предложений
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
333 предложений
English At The Cafe – Order Like a Pro! ☕ | English Podcast For Beginners & Intermediate Learners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A222
29 предложений
Waiter & Customer Conversation | Celebrating Her Birthday Alone | Restaurant English Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
94 предложений
Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B148
29 предложений
Restaurant English: How to order coffee
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Первое впечатление: почему этот клип подходит для практики разговорного английского
Диалог в ресторане — идеальный материал для обучения, потому что он отражает реальные ситуации общения. Здесь есть повседневные фразы, эмоциональные оттенки и разговорную лексику, которые помогают освоить живой английский. Такой контент подходит для тех, кто учит shadowing английский: повторение реплик с учетом интонации и темпа позволяет улучшить произношение и чувство языка.
Анализ: что делает речь естественной
- «I was waiting for you for the whole morning» — фраза с упорным временем, которая передаёт длительность ожидания. Её естественность заключается в простоте конструкции и использовании повседневного словаря.
- «Don't be sorry» — короткая реплика, которая показывает, как уважительно исправить ситуацию. Она звучит естественно, потому что в разговоре редко используются сложные предложения.
- «Your restaurant is cute» — неформальное выражение положительного мнения. Слово «cute» подходит для разговорного стиля и делает речь живой, как в реальной жизни.
Рутина практики: как использовать shadowing для улучшения речи
Для эффективной тренировки используйте метод shadowspeak (или shadow speech). Сначала прослушайте отрывок видео, запомните интонацию и темп. Затем повторяйте реплики сразу после говорящего, стараясь совпадать по скорости и эмоциям. Запишите себя и сравните с оригиналом — это поможет увидеть ошибки. Делайте это 10–15 минут в день: такой подход превращает практику разговорного английского в привычку. Если нужна дополнительная помощь, можно найти shadowing site с транскриптами и аудио для повторения.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were decorated · are closed · was alleged |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | your best · the best |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will come · will be · will do |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is happening · are working · are cleaning |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.