Практика Shadowing: Avoid Burnout! Small Steps, Big Results | Life-Changing Motivational Story - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 70 предложений и 657 слов для шедоуинга. Речь длится 5:09. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| string существительное | /stɹɪŋ/ | бечёвка, верёвка |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| frustration существительное | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | разочарова́ние, неудовлетворённость |
| chord существительное | /kɔɹd/ | акко́рд |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| badly наречие | /ˈbæd.li/ | пло́хо, нехорошо́ |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| dust существительное | /dʌst/ | пыль, прах |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, consistency, finger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)









