Практика Shadowing: Basics of prescription filling - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 90 предложений и 1208 слов для шедоуинга. Речь длится 10:42. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prescription существительное | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | реце́пт, предписа́ние |
| quantity существительное | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | коли́чество |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| keyboard существительное | /ˈki.bɔɹd/ | клавиату́ра |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| delete глагол | /dɪˈliːt/ | удаля́ть, удали́ть |
| arrow существительное | /ˈæɹəʊ/ | стрела́ |
| indication существительное | /ɪndɪˈkeɪʃən/ | указание |
| indicate глагол | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | ука́зывать, указа́ть |
| default существительное | /dɪˈfɔlt/ | дефо́лт, неплатёж |
| medication существительное | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | лека́рства, медикаме́нты |
| tablet существительное | /ˈtæblət/ | доще́чка, табли́чка |
| tab существительное | /tæb/ | пете́лька, у́шко |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Звуки «sh» и «zh»: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prescription, quantity, select.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











