Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Basics of prescription filling
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
90 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome!
Chào mừng!
2
In this training module, we'll learn the basics of prescription filling in the Kroll system.
Trong mô-đun đào tạo này, chúng ta sẽ tìm hiểu những kiến thức cơ bản về việc điền đơn thuốc trên hệ thống Kroll.
3
To access the prescription filling screen, press the F12 key on the keyboard or click on the F12 NewRx button on the start screen.
Để truy cập màn hình kê đơn thuốc, nhấn phím F12 trên bàn phím hoặc nhấp vào nút F12 NewRx trên màn hình chính.
4
The three main components of the prescription are the patient, drug, and doctor.
Ba thành phần chính của đơn thuốc là bệnh nhân, thuốc và bác sĩ.
5
The color of the boxes displayed correspond to the colors for the individual screens.
Màu sắc của các hộp hiển thị tương ứng với màu sắc của từng màn hình riêng lẻ.
6
Yellow for patients, green for drugs, and magenta for doctors.
Màu vàng dành cho bệnh nhân, màu xanh lá dành cho thuốc, và màu hồng đậm dành cho bác sĩ.
7
To move from field to field, use the TAB key on the keyboard or press the CTRL key in conjunction with the underlined letter.
Để di chuyển giữa các trường, hãy sử dụng phím TAB trên bàn phím hoặc nhấn phím CTRL cùng với chữ cái được gạch chân.
8
For example, to move directly to SIG, press CTRL and the letter S.
Ví dụ, để chuyển trực tiếp đến SIG, nhấn CTRL và chữ cái S.
9
Any field with an arrow key to the right has a drop -down menu.
Bất kỳ trường nào có phím mũi tên ở bên phải đều có trình đơn thả xuống.
10
Begin typing and the system will try to match the letters to select the option, or click the arrow and select the appropriate option.
Bắt đầu gõ và hệ thống sẽ cố gắng khớp các ký tự để chọn tùy chọn, hoặc nhấp vào mũi tên rồi chọn tùy chọn phù hợp.
11
We'll begin with the patient information.
Chúng ta sẽ bắt đầu với thông tin của bệnh nhân.
12
Search for the patient by typing the beginning letters of the last and first name separated by a comma.
Tìm kiếm bệnh nhân bằng cách nhập các chữ cái đầu của họ và tên, cách nhau bởi dấu phẩy.
13
If there's only one patient matching your search criteria, it will automatically be selected.
Nếu chỉ có một bệnh nhân khớp với tiêu chí tìm kiếm của bạn, bệnh nhân đó sẽ được chọn tự động.
14
Next, we'll search for the drug by typing any combination of the name and strength separated by a comma or the DIN.
Tiếp theo, chúng ta sẽ tìm kiếm thuốc bằng cách nhập bất kỳ tổ hợp nào của tên và hàm lượng được phân cách bằng dấu phẩy, hoặc nhập mã DIN.
15
If the prescription is for a mixture, begin the search with the at symbol.
Nếu đơn thuốc là cho một hỗn hợp, hãy bắt đầu tìm kiếm bằng ký hiệu @.
16
We'll use a regular drug in this example.
Trong ví dụ này, chúng ta sẽ sử dụng một loại thuốc thông thường.
17
If more than one drug matches your search, select the desired drug from the list.
Nếu có nhiều hơn một loại thuốc khớp với tìm kiếm của bạn, hãy chọn loại thuốc mong muốn từ danh sách.
18
Verify that this is the correct drug and then press the Enter key or click on the Rx button.
Kiểm tra xem đây có phải là loại thuốc đúng không, sau đó nhấn phím Enter hoặc nhấp vào nút Rx.
19
For stores keeping perpetual inventory, it's important to dispense the medication from the correct pack size if there are multiples for one DIN.
Đối với các cửa hàng áp dụng kiểm kê liên tục, việc cấp thuốc theo đúng quy cách đóng gói là rất quan trọng nếu có nhiều quy cách đóng gói khác nhau cho cùng một mã DIN.
20
Now we'll search for the doctor by typing the beginning letters of the last and first names separated by a comma.
Bây giờ chúng ta sẽ tìm kiếm bác sĩ bằng cách gõ các chữ cái đầu của họ và tên, cách nhau bởi dấu phẩy.
21
If there is only one doctor matching your search criteria, it will be automatically selected.
Nếu chỉ có một bác sĩ phù hợp với tiêu chí tìm kiếm của bạn, bác sĩ đó sẽ được chọn tự động.
22
The SIG can be typed as the code, and the expansion will display below as it's typed.
Có thể nhập SIG dưới dạng mã, và phần giải thích sẽ hiển thị bên dưới khi người dùng gõ.
23
For example, I can type the asterisk symbol with the number 2.
Ví dụ, tôi có thể gõ ký tự dấu hoa thị bằng phím số 2.
24
This will expand as take one tablet twice daily.
Thông tin này sẽ được mở rộng thành uống một viên hai lần mỗi ngày.
25
Enter the quantity to be dispensed for this prescription, not including repeats.
Nhập số lượng cần cấp cho đơn thuốc này, không bao gồm các lần cấp lại.
26
If there are refills authorized on the prescription, press the control key on your keyboard with the letter R or click on the Refills button.
Nếu đơn thuốc được cho phép nạp lại, hãy nhấn phím điều khiển trên bàn phím cùng với phím chữ R hoặc nhấp vào nút Nạp lại.
27
Enter the number of repeats or the total quantity of units authorized.
Nhập số lần lặp lại hoặc tổng số lượng đơn vị được cấp phép.
28
Then press Enter or click on OK.
Sau đó nhấn Enter hoặc nhấp vào OK.
29
This number will be displayed in the Authorize Quantity field.
Số này sẽ được hiển thị trong trường Số lượng được ủy quyền.
30
Then enter the day's supply of the prescription.
Sau đó, hãy nhập số lượng thuốc theo đơn dùng trong ngày.
31
The product selection will default to number 3, Pharmacist Choice.
Lựa chọn sản phẩm sẽ mặc định là số 3, Pharmacist Choice.
32
Click on the arrow to select alternatives if necessary.
Nhấp vào mũi tên để chọn các lựa chọn thay thế nếu cần.
33
Select written, oral, or faxed for narcotic or controlled drugs.
Chọn hình thức kê đơn bằng văn bản, bằng miệng hoặc qua fax đối với thuốc gây nghiện hoặc thuốc bị kiểm soát.
34
The system will default to print one label.
Hệ thống sẽ mặc định in ra một nhãn dán.
35
If more than one label is required, type the corresponding number and press enter.
Nếu cần nhiều hơn một nhãn, hãy nhập số tương ứng và nhấn enter.
36
The system will assume that the quantity is not split.
Hệ thống sẽ giả định rằng số lượng không được chia tách.
37
For example, if the quantity is 60 on two labels, each label will print 60.
Ví dụ, nếu số lượng là 60 trên hai nhãn, mỗi nhãn sẽ được in với số lượng 60.
38
To split the quantity, click on the F2 button.
Để tách số lượng, hãy nhấn nút F2.
39
Place a checkmark next to Split Quantity on Labels.
Đặt dấu kiểm bên cạnh mục Chia số lượng trên nhãn.
40
Once this box is checked, the system will assume that the quantity is split evenly.
Khi hộp này được chọn, hệ thống sẽ mặc định rằng số lượng được chia đều.
41
In this case, 30 tablets per label.
Trong trường hợp này, mỗi nhãn có 30 viên nén.
42
If this is not the case, click to remove the check mark for that field.
Nếu không phải trường hợp này, hãy nhấp để bỏ dấu kiểm của trường đó.
43
Enter the quantity to print on each label separated by commas.
Nhập số lượng cần in trên mỗi nhãn, cách nhau bằng dấu phẩy.
44
Then press CTRL and the letter S on your keyboard or click on Save.
Sau đó nhấn phím CTRL và chữ S trên bàn phím của bạn hoặc nhấp vào nút Lưu.
45
Now we'll move on to the tabs of extra information at the bottom left and right of the Prescription Filling screen.
Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang các tab thông tin bổ sung ở góc dưới bên trái và bên phải của màn hình điền đơn thuốc.
46
To move from tab to tab, press the CTRL key in conjunction with the underlined letter.
Để di chuyển giữa các tab, nhấn phím CTRL cùng với chữ cái được gạch chân.
47
For example, to access pricing, press CTRL with the letter N on the keyboard or click the name at the top of the tab.
Ví dụ, để truy cập thông tin về giá, hãy nhấn tổ hợp phím CTRL + N trên bàn phím hoặc nhấp vào tên ở đầu tab.
48
You can also press CTRL with the arrow keys to move back and forth between tabs.
Bạn cũng có thể nhấn phím CTRL cùng với các phím mũi tên để di chuyển qua lại giữa các tab.
49
Plans for the prescription are displayed here in the order in which they will be adjudicated.
Các kế hoạch cho đơn thuốc được hiển thị ở đây theo thứ tự chúng sẽ được xét duyệt.
50
The information beside the plan indicates how much was paid and any extra information such as intervention codes used.
Thông tin bên cạnh kế hoạch cho biết số tiền đã được thanh toán và bất kỳ thông tin bổ sung nào như các mã can thiệp đã được sử dụng.
51
The order of plans can also be changed.
Thứ tự của các kế hoạch cũng có thể được thay đổi.
52
If the prescription is filled for a different amount than the usual fill, type the quantity of the next fill here.
Nếu đơn thuốc được cấp với số lượng khác với lần cấp thông thường, hãy nhập số lượng của lần cấp tiếp theo vào đây.
53
When this prescription is refilled, this quantity will appear.
Khi đơn thuốc này được nạp lại, số lượng này sẽ hiển thị.
54
If the prescription is a partial fill for a narcotic
Nếu đơn thuốc là một lần cấp thuốc một phần cho loại thuốc gây nghiện
55
or controlled substance and a minimum If the minimum number of days is required before it can be refilled again, that is different from the day supply, enter the number here.
hoặc chất bị kiểm soát và một khoảng thời gian tối thiểu. Nếu số ngày tối thiểu bắt buộc trước khi được phép nạp lại đơn thuốc khác với số ngày cung cấp, hãy nhập số đó vào đây.
56
Select this option if this prescription should be enabled for auto refills.
Chọn tùy chọn này nếu đơn thuốc này cần được kích hoạt tính năng tự động nạp lại.
57
A reminder will be placed in the start screen dashboard.
Một lời nhắc sẽ được đặt trên bảng điều khiển màn hình khởi động.
58
Pricing for the prescription is displayed in this tab.
Giá của đơn thuốc được hiển thị trong tab này.
59
The top line shows the name of the pricing strategy being used.
Dòng trên cùng hiển thị tên của chiến lược định giá đang được áp dụng.
60
The acquisition cost is copied from the drug card.
Chi phí thu được được sao chép từ thẻ thuốc.
61
If any pricing changes are required for this prescription, select the Manual Price option.
Nếu cần thay đổi giá cho đơn thuốc này, hãy chọn tùy chọn Giá thủ công.
62
These fields then become open for editing.
Sau đó, các trường này sẽ được mở để chỉnh sửa.
63
Make any changes necessary and then press Enter to recalculate the price.
Thực hiện các thay đổi cần thiết rồi nhấn Enter để tính toán lại giá.
64
Under the dates tab, the start date is the first fill date for this prescription.
Trong tab ngày tháng, ngày bắt đầu là ngày điền đơn đầu tiên cho đơn thuốc này.
65
You can manually enter a date here if necessary.
Bạn có thể nhập ngày tháng theo cách thủ công tại đây nếu cần.
66
The written date is the date the prescription was written by the doctor.
Ngày ghi trên đơn là ngày bác sĩ viết đơn thuốc.
67
The system automatically enters the written date as the first fill date, but this can also be overwritten.
Hệ thống sẽ tự động nhập ngày đã ghi là ngày điền đầu tiên, nhưng giá trị này cũng có thể được ghi đè.
68
The expiry date is calculated by the system based upon the number of days entered in store config.
Ngày hết hạn được hệ thống tính toán dựa trên số ngày được nhập vào trong cấu hình cửa hàng.
69
The drug expiry date is calculated here if it has been entered on the drug card.
Ngày hết hạn của thuốc sẽ được tính toán tại đây nếu đã được nhập vào thẻ thuốc.
70
The ingest date applies to prescriptions where the pharmacist witnesses ingestion.
Ngày uống thuốc áp dụng cho các đơn thuốc mà dược sĩ chứng kiến bệnh nhân uống thuốc.
71
Any comments relating to this prescription can be entered in the Comments tab.
Bất kỳ nhận xét nào liên quan đến đơn thuốc này đều có thể được nhập vào tab Nhận xét.
72
Use the F2, Insert, or Delete buttons to modify, add, or delete any comments.
Sử dụng các nút F2, Insert hoặc Delete để chỉnh sửa, thêm hoặc xóa bất kỳ chú thích nào.
73
Under the Indications tab, any indications for the prescription can be entered here.
Trong tab Chỉ định, mọi chỉ định cho đơn thuốc có thể được nhập vào đây.
74
These indications will pre -populate on the electronic medication review forms.
Những chỉ dẫn này sẽ được điền sẵn vào các biểu mẫu đánh giá thuốc điện tử.
75
Use the Insert and Delete buttons to add or delete any indications.
Sử dụng các nút Chèn và Xóa để thêm hoặc xóa bất kỳ chỉ dẫn nào.
76
An image for the prescription can be attached here.
Có thể đính kèm hình ảnh đơn thuốc vào đây.
77
Other information pertaining to the prescription, such as doctor authorization or narcotic options, can be entered here.
Các thông tin khác liên quan đến đơn thuốc, chẳng hạn như sự ủy quyền của bác sĩ hoặc các lựa chọn thuốc gây nghiện, có thể được nhập vào đây.
78
Now we'll move on to the Warnings tab.
Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang tab Cảnh báo.
79
There are three types of symbols that appear in red, yellow, or green.
Có ba loại ký hiệu có thể xuất hiện với màu đỏ, vàng hoặc xanh lá.
80
A red symbol will not allow the prescription to be filled until the problem is corrected.
Một biểu tượng màu đỏ sẽ ngăn không cho đơn thuốc được cấp cho đến khi vấn đề được khắc phục.
81
A yellow symbol allows the prescription to be filled but indicates a potential problem.
Một biểu tượng màu vàng cho phép kê đơn được thực hiện nhưng đồng thời cũng chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn.
82
A green symbol is information only and will still allow the prescription to be filled.
83
The counseling tab displays the information from the drug card
84
that will print on the label set as well as for reference purposes.
85
Once all information is correct and complete, the prescription can be filled.
86
Press the F12 key on the keyboard or click on the F12 FillRx button to fill the prescription.
87
Review any interaction messages as necessary.
88
The filling screen now resets to allow you to enter the next prescription for this same patient and doctor.
89
This concludes the prescription filling module.
90
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B11
16 câu
Learn how to fill a prescription bottle with our #PharmacyTech program. #shorts #pharmacytechnician
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 câu
TIA Portal 101: The Beginner's Guide to Starting a New Project
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 câu
Alternatives To Psychiatric Medications
Daily ConversationWorking Adults
C11
653 câu
How We Incorporate Patient Priorities Care into Our Clinical Pharmacy Practices
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
15 câu
SurGenTec Bioskills lab
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 câu
How-to Overview: Repatha® SureClick® Autoinjector
Daily ConversationWorking Adults
B21
330 câu
CELPIP Listening Mock Test 2026: Full Practice with Answers & Score Tips | CLB 9+
Daily ConversationWorking Adults
B21
78 câu
Day in the Life as a Doctor
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
48 câu
Pharmaceutical Industry Overview | Pharma and Biotech: Distinctions | Understanding Pharmaceuticals
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
104 câu
PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescription
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
185 câu
Ontario health minister announces expansion to pharmacists' scope of practice – May 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 90 câu và 1208 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:42. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 113 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| prescription danh từ | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | toa thuốc |
| quantity danh từ | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | lượng, số lượng |
| select động từ | /sɪˈlɛkt/ | lựa |
| label danh từ | /ˈleɪ.bəl/ | nhãn |
| symbol danh từ | /ˈsɪmbəl/ | ký hiệu, biểu tượng |
| keyboard danh từ | /ˈki.bɔɹd/ | bàn phím |
| delete động từ | /dɪˈliːt/ | xóa, gạch |
| arrow danh từ | /ˈæɹəʊ/ | mũi tên, tên |
| default danh từ | /dɪˈfɔlt/ | mặc định |
| medication danh từ | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | phép trị liệu |
| tablet danh từ | /ˈtæblət/ | phiến |
| conjunction danh từ | /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/ | sự liên kết, liên từ |
| module danh từ | /ˈmɑd͡ʒul/ | mô-đun, bộ phận rời |
| calculate động từ | /ˈkælkjʊleɪt/ | tính toán, tính |
| component danh từ | /kəmˈpoʊ.nənt/ | bộ phận |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Âm “sh” và “zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như prescription, quantity, select.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.