Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pharmaceutical Industry Overview | Pharma and Biotech: Distinctions | Understanding Pharmaceuticals

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

48 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So pharmaceutical industry.
Vậy thì ngành công nghiệp dược phẩm.
2
The pharmaceutical industry is really quite a vast network of companies.
Ngành dược phẩm thực sự là một mạng lưới rất rộng lớn gồm nhiều công ty.
3
About 50% of the global pharmaceutical companies are located in the United States,
Khoảng 50% các công ty dược phẩm toàn cầu đặt trụ sở tại Hoa Kỳ,
4
and about 40% of them are located in Western Europe.
và khoảng 40% trong số đó nằm ở Tây Âu.
5
The other 10% are scattered about the world,
10% còn lại thì phân tán khắp nơi trên thế giới,
6
and these are just a few of the major players of the pharmaceutical industry companies like Genentech, Amgen, Merck, Pfizer, Sanofi, Aventus,
và đây chỉ là một vài trong số những công ty lớn trong ngành dược phẩm như Genentech, Amgen, Merck, Pfizer, Sanofi, Aventus.
7
and Novartis really make up a lot of the big players in that space.
và Novartis thực sự là một trong những tập đoàn lớn trong lĩnh vực đó.
8
Approximately 1.7 to 1.9 million people work in the pharmaceutical industry worldwide.
Khoảng 1,7 đến 1,9 triệu người làm việc trong ngành dược phẩm trên toàn thế giới.
9
That's a lot of people
Đó là rất nhiều người.
10
and it gives you a sense of the scope of the industry out there in the broader economy.
và điều đó cho bạn thấy được quy mô của ngành này trong bối cảnh nền kinh tế tổng thể.
11
Let me see if this will advance here.
Để tôi xem cái này có tiến triển được ở đây không.
12
The pharmaceutical industry has gone through a lot of transitions and a lot of development over the past couple of centuries.
Ngành dược phẩm đã trải qua rất nhiều sự chuyển đổi và phát triển trong vài thế kỷ qua.
13
Back in the 19th century, the pharmaceutical industry started coming into its heyday.
Vào thế kỷ 19, ngành dược phẩm bắt đầu bước vào thời kỳ hoàng kim.
14
Given the need for countries to treat wounded soldiers and struggle with pandemic diseases,
Trước nhu cầu các quốc gia phải điều trị cho những người lính bị thương và đối phó với các bệnh dịch hạch,
15
vaccines, antibiotics, and other kinds of treatments were created so
vắc-xin, kháng sinh và các loại phương pháp điều trị khác đã được tạo ra để
16
that people could have a better quality of life and overcome some of these illnesses.
để mọi người có thể có chất lượng cuộc sống tốt hơn và vượt qua một số bệnh tật này.
17
Things like the flu and diphtheria,
Những bệnh như cúm và bạch hầu,
18
tetanus, rabies, and other kinds of issues seem to predominate the early 19th and late 19th century.
uốn ván, dại và các loại vấn đề khác dường như là những bệnh phổ biến chủ yếu vào đầu thế kỷ 19 và cuối thế kỷ 19.
19
Then going into the 20th century, we ended up with things like antibiotics, insulin, a global scale, flu vaccines, polio, and so forth.
Sau đó bước vào thế kỷ 20, chúng ta đã có được những thứ như kháng sinh, insulin, vắc-xin cúm trên quy mô toàn cầu, vắc-xin bại liệt và nhiều thứ khác nữa.
20
And today in the 21st century, we're starting to get into the world of targeted therapies,
Và ngày nay, trong thế kỷ 21, chúng ta đang bước vào thế giới của các liệu pháp điều trị nhắm mục tiêu.
21
where now we're no longer dealing with just large-scale epidemic-type diseases,
trong đó hiện nay chúng ta không còn chỉ đối mặt với các loại bệnh dịch quy mô lớn nữa,
22
but we're now dealing with more boutique diseases, where we have diseases that make up very much smaller portions of the population,
nhưng hiện nay chúng ta đang đối mặt với nhiều bệnh hiểm nghèo hơn, những bệnh chỉ chiếm một tỷ lệ rất nhỏ trong dân số.
23
but have every bit as devastating an impact on those groups.
nhưng lại có tác động tàn phá không kém đối với những nhóm đó.
24
And so as we move into the 21st century, the pharmaceutical industry will take on a bigger, broader perspective.
Và khi chúng ta bước vào thế kỷ 21, ngành dược phẩm sẽ có một tầm nhìn lớn hơn và rộng hơn.
25
We will be penetrating into more parts of the global economy.
26
Well, typically, when one thinks of the pharmaceutical industry, there are several kinds of divisions.
27
We have the traditional large-scale pharmaceutical companies.
28
that design develop commercialize and deploy pharmaceuticals then there are the newcomers to the business
29
which are biotechnology companies these are companies that deal with biological therapies
30
and biological treatments and then there are generic manufacturers once drugs become
31
available and are off patent then income other companies to try to offer the same medications at a reduced cost,
32
thus reducing the amount that consumers have to pay at the cash register.
33
And so there are some important distinctions between these various kinds of companies.
34
For example, traditional pharmaceutical companies spend a lot of time developing and discovering new drugs.
35
So too do biotechnology companies.
36
A lot of money, a lot of time, a lot of research goes into understanding what kind of drugs and opportunities there are out there for development of drugs,
37
and then the process for turning it into a commercialized product that can be sold on the open market.
38
Biotechnology companies and pharmaceutical companies then also create diagnostic tools
39
that can be used to help assess and understand the extent of the diseases
40
and the extent to which the treatments they're offering are actually making a difference.
41
Generic manufacturers, on the other hand, worry about making exact copies of what used to be once novel products in a space,
42
but they are limited in terms of their scope.
43
They do not come up with new drugs.
44
They're not in the business of developing new drugs.
45
They're in the business of manufacturing existing drugs, but doing it on a much cheaper scale.
46
Now, there's a reason for generics appearing on the scene, and they usually appear on the scene much later than the pharmaceutical companies,
47
because the pharmaceutical companies and biotechnology companies have legal rights that we'll talk about here in just a moment.
48
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Những Gì Bạn Sẽ Học Được

Trong video này, bạn sẽ khám phá những khía cạnh quan trọng của ngành công nghiệp dược phẩm, từ lịch sử phát triển đến các loại hình công ty khác nhau. Bạn sẽ cải thiện khả năng nghe và nói tiếng Anh của mình thông qua các kỹ năng cụ thể như:

  • Hiểu và diễn đạt các thuật ngữ chuyên ngành: Bạn sẽ làm quen với từ vựng liên quan đến ngành dược phẩm, giúp bạn tự tin hơn khi nói về chủ đề này.
  • Phát âm chính xác: Bằng cách nghe và lặp lại các câu nói trong video, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm của mình, đặc biệt là những từ thường gặp trong lĩnh vực khoa học.
  • Cấu trúc câu: Bạn sẽ học cách xây dựng câu nói tự nhiên hơn, phù hợp với ngữ cảnh của một cuộc trò chuyện chuyên sâu về dược phẩm.

Nghe Những Âm Thanh Này

Khi theo dõi video, hãy chú ý đến các âm thanh nối liền và cách giảm âm trong lời nói. Điều này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn mà còn giúp bạn luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả. Những yếu tố như:

  • Nối âm: Ví dụ, khi người nói kết hợp âm cuối của một từ với âm đầu của từ tiếp theo.
  • Giảm âm: Một số từ có thể phát âm ngắn gọn hơn trong giao tiếp hàng ngày.
  • Nhịp điệu và ngữ điệu: Chú ý đến cách người nói tăng giảm âm lượng và tốc độ để nhấn mạnh ý chính.

Nói Như Người Bản Ngữ

Để đạt được sự tự nhiên trong giao tiếp, bạn cần thử bắt chước nhịp điệu và sự nhấn mạnh của người nói trong video. Điều này có thể thực hiện dễ dàng thông qua phương pháp shadowing tiếng anh. Hãy làm theo các bước sau:

  • Luyện nói tiếng anh theo từng câu: Dừng video sau mỗi câu và lặp lại ngay lập tức, cố gắng sao cho giống nhất với cách phát âm và nhấn nhá của người nói.
  • Ghi âm lại bản thân: Nghe lại bản ghi của bạn để nhận diện các điểm cần cải thiện.
  • Sử dụng phần mềm shadowing: Nhiều công cụ hỗ trợ giúp bạn thực hành dễ dàng hơn, từ đó nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn.

Bằng cách thực hiện những bước này, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra sự tiến bộ trong khả năng nói tiếng Anh của mình. Hãy kiên trì luyện tập và bạn sẽ trở thành một người nói tiếng Anh tự tin và lưu loát hơn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →