Практика Shadowing: Bazzi - Fantasy [Official Audio] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Beautiful (feat. Camila Cabello)
![JVKE - this is what space feels like [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/g-FXA0nSn8U/mqdefault.jpg)
A2JVKE - this is what space feels like [Official Lyric Video]
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1dhruv - double take (audio)
B1Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨
B1Wicked Wonderland
B1Synesthesia
B1SZA - Open Arms (Official Audio) ft. Travis Scott
B1The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
B1Beyoncé - Listen (Lyrics)
B1Powfu - a castle by the sea
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Bazzi - Fantasy». Чаще всего повторяются слова: fantasy, wildest, dreams, faith. В этом видео 29 предложений и 210 слов для шедоуинга. Речь длится 2:26. Говорящий говорит медленно, около 86 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| frequency существительное | /ˈfɹiːkwənsi/ | частота́ |
| divine прилагательное | /dɪˈvaɪn/ | боже́ственный, бо́жий |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| tuition существительное | /tjuːˈɪʃən/ | обуче́ние, заня́тия |
| fantasy существительное | /ˈfæntəsi/ | фанта́зия, воображе́ние |
| vision существительное | /ˈvɪʒ.ən/ | зре́ние |
| deserve глагол | /dɪˈzɝv/ | заслу́живать, заслужи́ть |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| faith существительное | /feɪθ/ | ве́ра, уве́ренность |
| wild прилагательное | /ˈwaɪ̯ld/ | ди́кий |
| focus существительное | /ˈfoʊ̯.kəs/ | фо́кус, фока́льная то́чка |
| battle существительное | /ˈbætl̩/ | би́тва, бой |
| mission существительное | /ˈmɪʃ.ən/ | ми́ссия, поруче́ние |
| realize глагол | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | осознава́ть, осозна́ть |
| impossible прилагательное | /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ | невозмо́жный, невыполнимый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, ain't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, tuition /tjuːˈɪʃən/, vision /ˈvɪʒ.ən/, mission /ˈmɪʃ.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: frequency /ˈfɹiːkwənsi/, wild /ˈwaɪ̯ld/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: deserve /dɪˈzɝv/, wild /ˈwaɪ̯ld/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как frequency, divine, shine.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.