Практика Shadowing: Bluey "Keepy Uppy" | Full Episode | S1 E3 | @disneyjr - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
[ Up-tempo music plays ] ♪♪ [ Music stops ] Mum!
⏸ Пауза
150 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
[ Up-tempo music plays ] ♪♪ [ Music stops ] Mum!
2
Mum! Mum! [ Music resumes ] ♪♪ [ Music stops ] Dad!
3
Dad! Dad! [ Music resumes ] ♪♪ [ Music stops ] Bingo!
4
Bingo! Bingo!
5
[ Music resumes ] ♪♪ [ Music stops ] Bluey!
6
Bluey! Bluey!
7
♪♪ [ Yawns ] Ooh!
8
Morning, balloons!
9
I mean, morning, last balloon.
10
You ready? Ready!
11
Keep your arms up!
12
Aah! [ Giggles ] Again!
13
Morning, Bluey!
14
Oh, what have you got there?
15
This is my pet bird.
16
[ Squeaking ] [ Giggles ] She's saying good morniiiing!
17
Oh, good morning, pet birdie.
18
Go free, birdie!
19
[ Whirl! ] [ Bingo and Bluey laugh ] [ Bingo and Bluey laugh ] Oh, that's funny, is it?
20
Yeah! Yeah, it is.
21
Well, I've got a game for you.
22
Is it keepy uppy?
23
Yeah, it's keepy uppy.
24
It's keepy uppy! Whoo!
25
Bluey: This episode of "Bluey" is called "Keepy Uppy." What's keepy uppy?
26
You have to keep the balloon in the air and can't let it touch the ground.
27
What happens if it touches the ground?
28
Oh, nothing Bingo.
29
It's just a game.
30
Oh, okay. You ready?
31
Yeah! Yeah!
32
Okay...go! [ Bingo and Bluey giggling ] Yeah. Bwut!
33
Bwut! Bwut!
34
Ah, Bingo, quick!
35
Yah! Bwut! [ Giggles ] Bwut! [ Laughs ] I got it, Bluey!
36
Bwut! You, get it!
37
I got it. I got it. Bluey, get it!
38
Whoo! I got it! Oh, good.
39
No no no, quick! Quick!
40
Bwut! Ah, Mum, you're making it harder!
41
Okay, I'm gonna cook brecky, kids.
42
Bwut! Mum! [ Bluey and Bingo giggling ] Look, what if we do small ones?
43
Bwut! Bwut! This is so easy now.
44
Check it out, Mum! Bwut!
45
Bwut! Hey, nice strategy, balloon girls!
46
I'm a keepy uppy expert.
47
Yep. But it's not as fun now.
48
Can you make it hard again?
49
Sorry, pickle, I've got my hands full.
50
Oh, good morning, everybody!
51
Said good morning, everyone!
52
Ugh! Whaddup, party people?
53
Dad, we're playing keepy uppy.
54
Can you make it harder?
55
Ah! My newspaper.
56
Dad! Dad! Bingo, help!
57
I can't! I'm a newspaper!
58
[ Giggles ] Oh, old so and so is at it again.
59
[ Gasps ] Er, yes, yes.
60
[ Gasps ] Look! Wow.
61
Whoa. Look at that!
62
Bluey, help!
63
I'll save ya, Bingo!
64
Let her go.
65
Oh, you want to read the newspaper, Bluey?
66
Okay, just don't do the sudoku.
67
Oh, look. Lovely orange juice.
68
Yes, please!
69
Aah! Aah! No, no, no! Bwut!
70
I'll get it!
71
That's it, Bingo! Eeee!
72
-Oh, dear child. -[ Screaming ] You grow up so fast.
73
Aw, Dad, let go!
74
Bingo, get it!
75
Don't let it touch the ground!
76
Bluey, help!
77
I can't do it by myself!
78
Dear child, embrace your father.
79
[ Screams ] Let go!
80
Bwut! Aah! I'll get it!
81
Oh, this heat is oppressive.
82
I'll just turn on this fan.
83
[ Bluey and Bingo scream ] Dad!
84
Dad! Mine! Mine!
85
There's leaves everywhere!
86
Bluey and Bingo: Dad! Aaaah!
87
[ Toy squeaks ] Ah, there's too many toys on the ground! Bwut!
88
Who is responsible for this mess?
89
My, my, all these toys left lying around sure are making it difficult to keep the balloon up.
90
We know! Can you imagine how easy this would be if you'd tidied them all away?
91
That isn't helping!
92
Oh, no! Ooh!
93
Ooh! Ha ha! See, Dad?
94
Our toys saved the balloon.
95
Not for long!
96
No! No! Bingo: You get it! Yah!
97
Aah! It's heading for the fan!
98
Oh, no! [ Gasps ] Oh, no!
99
[ Bluey and Bingo scream ] We can't let it touch the ground!
100
We know! We know!
101
Bwut! [ Giggles ] No, I mean, we really can't let it touch the ground.
102
Balloons pop if they touch grass!
103
What? You said nothing would happen!
104
It's my last balloon!
105
Catch it! Aah!
106
Aah! [ Grunts ] [ Gasps ] Aah!
107
Aah! It's going into Lucky's yard!
108
Lucky, the balloon!
109
Get it, Lucky!
110
Got it! Bwut!
111
Aah! Lucky!
112
I'm not gonna make it!
113
Oh, no! Mine! Mine!
114
[ Grunts ] Yours, Lucky! Get onto it!
115
Good one, Dad. I got it, I got it!
116
[ Grunts ] That's it, boy!
117
I got it! Mine! [ Grunts ] [ Groans ] Oh, I've done me hammy.
118
You get it, Lucky.
119
Lucky, get it!
120
Okay, Bluey!
121
[ Groaning ] Yah! There ya go, Bluey!
122
Thanks, Lucky's Dad!
123
No worries, Bluey.
124
I can catch it. I can catch it!
125
Bluey and Bingo: Catch it, Mum!
126
Looks like rain!
127
[ Gasps ] [ Both scream ] No!
128
No! Ohh. Aw, my balloon.
129
It's popped.
130
It's all good. We can blow up another one.
131
But that was my last balloon.
132
Oh. Did I make that a little too fun?
133
Yes. Yeah, you did.
134
Sorry, squirts.
135
It's a hard one to get right.
136
♪♪ It was pretty fun, though.
137
[ Chuckles ] Yeah, it was definitely quite fun.
138
Yeah, it was really fun.
139
You know, I think we've got one last balloon left.
140
Really? Really? For real life?
141
Yeah... a big blue one.
142
Uh-oh. d♪♪ [ Both giggle ] Blow up the Daddy balloon!
143
Yeah! [ Laughs ] Ready!
144
Shall we play keepy uppy?
145
Unh-unh! Ohh.
146
What? What?
147
Go free, birdie!
148
Pbhhhhhhhht!
149
[ Laughter ] ♪♪ Oh, no!
150
[ Thud ] [ Laughter ] ♪♪ [ Laughter continues ] ♪♪ [ Squeals and laughter ]

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания

Контекст и фон

В этом эпизоде известного мультфильма "Bluey" сестры, Bluey и Bingo, развлекаются игрой под названием "Keepy Uppy". Задача игры заключается в том, чтобы удерживать воздушный шарик в воздухе, не позволяя ему коснуться земли. Мама и папа также вовлечены в игру, создавая веселую атмосферу и способствуя взаимодействию между персонажами. Этот эпизод отлично показывает, как дети могут учиться и развлекаться одновременно, что делает его прекрасным материалом для практики разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Mum! Mum! Mum! - Мама! Мама! Мама!
  • This is my pet bird. - Это моя домашняя птица.
  • What happens if it touches the ground? - Что произойдет, если он коснется земли?
  • Can you make it hard again? - Можешь снова сделать это сложным?
  • I'm a keepy uppy expert. - Я эксперт по keepy uppy.

Пошаговое руководство по шедоуингу

Чтобы максимально использовать этот эпизод для улучшения произношения английского, следуйте этим шагам:

  1. Слушайте внимательно: Просмотрите видео несколько раз, внимательно слушая, как произносятся слова и фразы. Обратите внимание на интонацию и речевые паузы.
  2. Повторяйте за героями: Воспользуйтесь техникой shadowspeak. Слушайте фразу, ставьте на паузу и затем повторяйте ее за персонажами, стараясь подражать их произношению и интонации.
  3. Записывайте свое произношение: Запишите себя, когда вы произносите те же фразы. Сравните свое произношение с оригиналом, выявите любые различия и работайте над ними.
  4. Практикуйтесь регулярно: Делайте это упражнение каждый день, чтобы улучшить свое произношение английского и augmenter свой словарный запас. Регулярная практика поможет вам лучше запомнить фразы.
  5. Используйте шедоуинг-сайты: Искать дополнительные ресурсы и щедоуинг-сайты для практики разговорного английского, которые помогут вам ещё больше развивать ваши навыки.

Эти шаги помогут вам не только узнать больше о языке, но и развлечься, как Bluey и Bingo, играя с новыми словами. Удачи в вашей практике разговорного английского!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе